Bir zamanlar ashiq yarim bar,
曾經一時青梅竹馬,
Emdi künler ötmekte bidar,
今不如昔味同嚼蠟,
Sensiz qaldim yalghuzluqta,
你已不在我若隱君,
Ne azaplarda. Ouu...
失去方向早已迷魂,
Sensiz küler ötmekte bidar,
天為你變換了顏色,
Amalim yoq bu ayrilish azabigha,
離開我卻無可奈何,
Birelmeydu héchkim bir jawap,
不知所以無人能答,
Bu hijranlargha. Ah...
你看斷腸人在天涯,
Shaér boldum, kitaplar yazdim,
我化為詩人為你篡書,
Bimar boldum, kiselde qaldim,
我化為病人併入碎骨,
Sewda boldum, taghlarni kezdim,
我化為流浪影只形孤,
Bu ayrilish her koygha salar,
心灰意冷不在為你哭,
Sersan boldum, armanda qaldim,
我化為金魚被你欣賞,
Yalghuz boldum, dertlerde yandim,
我化為羽毛做你翅膀,
Bu ayrilish hejep-hejep yaman,
才發現沒什麼不能放,
Yalghuz qaldim,
獨愛一生,
Sensiz küler ötmekte bidar,
天為你變換了顏色,
Amalim yoq bu ayrilish azabigha,
離開我卻無可奈何,
Birelmeydu héchkim bir jawap,
不知所以無人能答,
Bu hijranlargha. Ah...
你看斷腸人在天涯,
Shaér boldum, kitaplar yazdim,
我化為詩人為你篡書,
Bimar boldum, kiselde qaldim,
我化為病人併入碎骨,
Sewda boldum, taghlarni kezdim,
我化為流浪影只形孤,
Bu ayrilish her koygha salar,
心灰意冷不在為你哭,
Sersan boldum, armanda qaldim,
我化為金魚被你欣賞,
Yalghuz boldum, dertlerde yandim,
我化為羽毛做你翅膀,
Bu ayrilish hejep-hejep yaman,
才發現沒什麼不能放,
Yalghuz qaldim,
獨愛一生,
Bu ayrilish hejep-hejep yaman,
才發現沒什麼不能放,
Yalghuz qaldim。
獨愛一生。