A thing about you
I pick up the phone
我拿起電話
I'm dialing your number
我撥打你的號碼
while I pray you're at home,
祈禱著你是孤單的呆在家裡
at home and alone
孤單地呆在家裡
'cause I can't function on my own
因為我獨自無法生活下去
And I'll never stop believing
我一直堅信
The repent REAPING is done
我已經下定決心
You are the one
非你不娶
The radio is on but the sound is off gone
收音機開著但卻沒有聲音
And I wanna walk out in the sun
我想出去曬太陽
But lately that's been very hard to do
但最近去卻很難做到
I've got a thing about you
我獲得了你的消息
And I don't really know what to do
我茫然不知所措
'cause I've got a thing about you
因為我有了你的消息
Hey you
你好嗎？
I pick up the phone
我拿起電話
I'm dialling DIALING that number and
我撥打那個號碼
my heart like a stone
我死心塌地地
waits for the tone
等著你的回音
Oh I can't make it on my own
噢我無法獨自過活
And I'll never stop believing
我一直堅信
I know what is right and this is so wrong
我知道這樣做不對卻不知如何是好
Alone in my bed, better off on my own
獨自躺在床上更明智
The TV is on but the colours are gone
電視開著卻沒有彩色圖像
And lately you've been painting my world blue
最近你讓我的世界變成很沉重很憂鬱
I've got a thing about you
我了解到你的近況
（I've got a thing about you）
我了解到你的近況
And I don't really care what you do
我才不管你是在做什麼
I've got a thing about you
我了解到你的近況
（I've got a thing about you）
我了解到你的近況
Hey you
你好嗎？
I've got a thing about you
我了解到你的近況
I've got a thing about you-ou-ou-ou
我了解到你的近況
Lately you've been painting my world blue
最近你讓我的世界變成很沉重很憂鬱
I've got a thing about you
我了解到你的近況
（I've got a thing about you）
我了解到你的近況
And I don't really know what to do
我茫然不知所
I've got a thing about you
我了解到你的近況
Hoping this story cuts through
希望我們的故事會順利展開
（this story cuts through）
我們的故事會順利展開
Yea, I've got a thing about you
耶我了解到你的近況
A thing about you
你的消息
I've got a thing about you
我了解到你的近況
I've got a thing about you-ou-ou-ou
我了解到你的近況
And I don't really know what to do
我茫然不知所措
I've got a thing about you （I've got a thing about you）
我了解到你的近況（我了解到你的近況）
I've got a thing about you （I've got a thing about you-ou-ou-ou）
我了解到你的近況（我了解到你的近況）
[99:99.99]