The Smallest Thing

I didnt notice the crying man, too busy with me
我過於忙碌以致忽視了那垂淚之人
I didnt stop for a moment to help the woman on her knees
我沒有停下腳步去幫助那癱跪於地的女子
I didnt hear the cry for help behind her polite 'hello'
我沒有聽到在禮貌的問好後她的求助聲
I only saw the gentle smile and hid the scars below
我只看到了柔和的微笑而將傷疤都藏了起來
Its easy when for you the sun is shining
當太陽為你明亮時一切都很輕鬆
How could I have been so blind?
可我為何忽視了那麼多
How could I miss so much?
怎麼錯過了那麼多
Just a word from me
哪怕只是我的一句話
The smallest thing
一個最小的舉動
Could have been enough
都足夠了
Why didnt I give some time?
我為何一點時間都不願施捨
Why didnt I spare some love?
為何一點愛都吝於給予
Just a smile from me
哪怕只是我的微笑
The smallest thing
最微小的舉動
Could pick the pieces off
都足以將碎片拾起
The smallest thing
最微小的舉動
I didnt take the time to ask if everythings okay
我沒有花時間詢問是否一切安好
When everyone else walked on by, I just did the same
當每個人冷漠地路過時我也做出同樣的選擇
Ive been counting problems but the truth is I was fine
我一直在抱怨生活但其實我過得夠好了
The people Ive ignored each day feel pain much worse than mine
我每天忽視的人承擔著比我重得多的痛楚
Its easy when for you the sun is shining
當太陽為你明亮時一切都很輕鬆
How could I have been so blind?
我怎能那樣視而不見
How could I miss so much ?
怎能錯過那麼多東西
Just a word from me
哪怕只是我的一句話
The smallest thing
最微小的舉動
Could have been enough
都已然足夠
Why didnt I give some time?
我為什麼一點時間都不願施捨
Why didnt I spare some love?
為什麼一點愛都吝於給予
Just a smile from me
哪怕只是一抹微笑
The smallest thing
最微小的舉動
Could pick the pieces off
都足以將碎片拾起
Ooh ooh ooh ooh
噢
Ooh ooh ooh
噢
Ooh ooh ooh
噢
Its easy when for you the sun is shining
當太陽為你明亮時一切都很輕鬆
How could I have been so blind?
我怎能那樣視而不見
How could I miss so much?
怎能錯過那麼多
Just a word from me
哪怕只是一句話
The smallest thing
最微小的舉動
Could have been enough
都已經足夠
Why didnt I give some time?
我為何一點時間都不願施捨
Why didnt I spare some love?
為何一點愛都不願給予
Just a smile from me
哪怕只是我的微笑
The smallest thing
最微小的舉動
Could pick the pieces off
都足夠將碎片拾起
The smallest thing
最微小的舉動