交感日記 (monochrome-coat ver.)

思い続けていたらいつか君の隣で眺めた笑顔
想起往事的時候想起在你身旁你的微笑
葉うのなんて噓だあきらめそうな毎日
虛假的諾言讓我難以度日
淡い期待で待ちたくなかった
就連小小的期待都沒能等到
ねぇ遠くから夢をみていることも
從遠處觀望（你的）夢
きっと邪魔になっているこの世界中で
一定也會變成一種阻礙這個世界中
誰よりも強い気持ち壊してしまう二人の思い出
比誰都強烈的情感也會破裂我們兩人的回憶
交感日記
感情交換日記
好きでいてくれてありがとうって
說出喜歡我這種話謝謝你
書けたらいいのに困る理由を分かってる
如果寫下喜歡你就好如此困難的理由也知道
まだ觸れていたいから今はこのまま閉じて
還不想再次去觸碰所以就讓我如此這般下去吧
願い続けていたら昨日君の近くで眺めた頬も
願望如果能繼續的話昨天你還在旁邊注視著我也是
殘せたなんて噓のフイルムだけの記憶じゃ
殘留下來的騙人的膠片一樣的記憶的話
足りない全部待ちたくなかった
全部都不去等待的話就好了
ねぇ屆くまで夢でみていることも
吶直到夢想成真一直在身旁陪伴
きっと無駄になっているこの世界中で
也一定毫無作用的吧這個世界中
誰よりも強い気持ち壊してしまう二人の思い出
比誰都強烈的情感也會破裂兩人的回憶
次のページに
下一頁
好きでいてくれてありがとうって
說出喜歡我這種話謝謝你
書けたらいいのに困る理由を分かってる
如果能寫下喜歡你就好如此困難的理由也知道
まだ觸れていたいから今はこのまま閉じて
還不想再次去觸碰所以就讓我如此這般下去吧
涙こぼれてもありがとうって
眼淚在眼眶裡打轉''謝謝你''
書けたらいいのに気付く君には隠せない
如果能寫下謝謝你就好了等到注意到時你已經不再隱藏
優しくていたいけど心の中でそっと
悄悄潛在心中那份曾經的溫柔
壊してしまう二人の思い出交感日記
破裂了兩人的回憶感情交換日記
涙こぼれてもありがとうって
眼淚在眼眶裡打轉''謝謝你''
書けたらいいのに気付く君には隠せない
如果能寫下謝謝你就好了等到注意到時你已經不再隱藏
優しくていたいけど心の中でそっと
悄悄潛在心中那份曾經的溫柔
好きでいてくれてありがとうって
說出喜歡我這種話謝謝你
書けたらいいのに困る理由を分かってる
如果能寫下喜歡你就好如此困難的理由也知道
まだ觸れていたいから今はこのまま閉じて
還不想再次去觸碰最後合上了日記（大概..）