Tears On Tape

Church bells toll
鐘聲在教堂迴響
Thunder roars around me
雷霆對我咆哮
I've been warned to prepare myself
我被警告做好準備
For the fall
迎接墜落
I'm armed to the teeth with tender pain
我用溫柔的傷痛保護自己

來自過去的傷痛
Of all yesterdays
錄音帶上的淚水

我會跟隨你的心
Tears on tape
在遠方靜繪雨景
I will follow into your heart
錄音帶上的淚水
Sketching rain from afar
她放任針頭刺入手臂

當我們在暴風中起舞
Tears on tape
黑暗降臨
She surrenders needle in arm
用愛來清算曾經的一切
While we dance into the storm
沉浸在我的血液中

我感覺我們會失去夏天的雨
Darkness falls
孤獨而不安
Settling the score with love for once and for all
錄音帶上的淚水
Soaked in blood I cry
我會跟隨你的心

在遠方靜繪雨景
I fear we're lost to the summer rain
錄音帶上的淚水

她放任針頭刺入手臂
Lonely and afraid
當我們在暴風中起舞
Tears on tape
片刻沒有痛苦
I will follow into your heart
哪怕有一次在你的眼中沒有更多的痛苦
Sketching rain from afar
我們也許會相愛，那就足夠了

讓我們這樣活下去
Tears on tape
錄音帶上的淚水
She surrenders needle in arm
錄音帶上的淚水

我會跟隨你的心
While we dance into the storm
錄音帶上的淚水

錄音帶上的淚水
And for a moment there's no pain
我會跟隨你，緊握你的雙臂

For once there's no more pain in your eyes
And maybe we'll love, just enough

To convince us to keep breathing on

Tears on tape

Tears on tape
I will follow into your heart

Tears on tape
Tears on tape
I will follow you, to your arms