Here With Me

The Killers - Here With Me
在這陪著我
.
Wheels are turning
車輪還在轉著
I remember when you were mine
我記得那時你還是我的
Now just to reach you
現在只希望你在身邊
Baby, I''d stand in line
親愛的
.
我得和別人站成一排
But there''s another world
但是在今夜
We''re living in
有另一個
Tonight
我們一起生活的世界
.
And there''s another heart
還有另一顆心
That''s fading in
在逐漸褪去
The light
光亮
.
Don'' t want your picture
不希望你的照片
On my cell phone
只是出現在我的手機裡
I want you here with me
我希望你在這裡陪著我
Don''t want your memory
不希望關於你的記憶
In my head now
現在只是在我的腦海裡
I want you here with me
我希望你在這裡陪著我
.
Spent the summer, just laying out in the sun
共度夏日，一起躺著曬太陽
Time seems to move so slow
時間看上去過的很慢
When you''re taking it as it comes
舊的時間過去，新的時間又來

也許我們都是太年輕
Maybe we were just too young
.
你曬黑了，頭髮也變得更長
Your body was tanned and your hair was long
你對著我笑，趕走了我所有的憂慮
You showed me your smile and my cares were gone
墜入愛河填滿了我的靈魂，我也感覺有一絲恐慌
Falling in love filled my soul with fright
你說“來吧，親愛的，一切都會好的”
You said 'Come on babe, it''ll be alright'
我一定是個傻瓜，才會導致苦澀的結局
I must have been a fool to the bitter end
我現在卻希望
Now I hold on to hope to have you back again
我會爭取一個光明的結局
A bargain end, I''d fight
.
但是在今夜
But there''s another world
有另一個
We''re living in
我們一起生活的世界
Tonight
.
不希望你的照片
Don''t want your picture
只是出現在我的手機裡
On my cell phone
我希望你在這裡陪著我
I want you here with me
不希望關於你的記憶
I don''t want your memory
僅僅在我的腦海裡
In my head now
我希望你在這裡陪著我
I want you here with me
.
我在餐廳看見了你
Well I saw you in a restaurant
在那一天
The other day
然而卻沒有走向你
And instead of walking towards you
我逃走了
I ran away
我一直在等待著你
And I''ll keep on waiting for you
等你回來
Till you''ll come around
回來告訴我
Come around and say
.
不希望你的照片
Don''t want your picture
只是出現在我的手機裡
On my cell phone
我希望你在這裡陪著我
I want you here with me
不希望關於你的記憶
Don''t need those memories
僅僅在我的腦海裡
In my head now
我希望你在這裡陪著我
I want you here with me
.
歐
Ooooh!
歐
Ooooh!
在這陪著我
Here with me
歐
Ooooh!
歐
Ooooh!
歐
Ooooh!
在這陪著我
Here with me
.