TOP ("Tower of God" OP)

다들말해봐
其他人都說說看吧
도대체어디까지가우리의한계
究竟到哪裡才是我們的極限
남들이어디까지가냐묻는단계
人們問我們要走到哪裡的階段
대답은계속되는도전이만들어낼
答案我會用持續不斷的挑戰
위치로대신답해
所鑄就的位置代為解答
끝이어딘지몰라끝까지 갈수밖에
不知道終點在何處那就唯有走到盡頭為止
Yeah 불가능하단말들앞에Yeah
在那些說我們“不可能”的話語面前
서롤더붙잡고전부 헤쳐나갈게
我們會抓住彼此突破一切走出去
눈앞이막막해도달려나가Uh
就算眼前渺茫無望我們也會奔跑不歇uh
수많은싸움절대기권안해끝을봐
無數爭執也絕對不會棄權看著盡頭吧
하늘의끝을향해뚫고올라가는
向著一日盡頭我凝望著
계단을바라보며
穿透而上的階梯
오를수있을까란생각에불안해져
在“我能夠爬上去嗎”的思緒中日漸不安
피할수없는모험
無法避免的冒險
숨이멎어쓰러질때까지
直至我停止呼吸倒下之時
내전부를걸고뛰어
我都會賭上我的一切肆意狂奔
Never let you go never let you go
我絕對不會再讓你離我而去
희미하던빛이환해질때까지I go
直到曾模糊不清的光芒愈加明亮之時I go
No turning back
不再猶豫後退
Go up
후퇴는없어
沒有後退
고갤들어위를봐
抬起頭向上看吧
Go up
Never let you go never let you go
我絕對不會再讓你離我而去
희미하던빛이환해질때까지I go
直到曾模糊不清的光芒愈加明亮之時I go
이미나는전부던졌어
我已獻上了我的一切
두려움을이미떨쳤어
已徹底驅逐掉恐懼
내앞을가로막아봤자그저뚫고지나가
試著擋在我面前看看吧我都會衝破而過
내가원하던꿈을 찾기위해
為了尋找我曾渴望的夢想
다시한발더위로가
再度向外邁出一步
Woo
시간이지나갈수록쉽지않을거라고난알지
我明白時間越是流逝越是艱辛不易
하지만아무리모든게힘들고나를내려쳐도
但是無論這一切再怎麼艱難重重擊中了我
피땀흘려도I know that I can win
揮灑血淚我知道自己戰無不勝
하늘의끝을향해뚫고올라가는
向著一日盡頭我凝望著
계단을바라보며
穿透而上的階梯
오를수있을까란생각에불안해져
在“我能夠爬上去嗎”的思緒中日漸不安
피할수없는모험
無法避免的冒險
숨이멎어쓰러질때까지
直至我停止呼吸倒下之時
내전부를걸고뛰어
我都會賭上我的一切肆意狂奔
Never let you go never let you go
我絕對不會再讓你離我而去
희미하던빛이환해 질때까지I go
直到曾模糊不清的光芒愈加明亮之時I go
No turning back
不再猶豫後退
Go up
후퇴는없어
沒有後退
고갤들어위를봐
抬起頭向上看吧
Go up
Never let you go neverlet you go
我絕對不會再讓你離我而去
희미하던빛이환해질때까지I go
直到曾模糊不清的光芒愈加明亮之時I go
다시일어나 넘어져도가
就算跌倒也再次站起來
계속늘어나는문제를풀어가
解開不斷增加的問題
끝은어딜까이탑의답은있을까
盡頭在何處呢這座塔的答案究竟是什麼
손에쥐어진열쇠로또다음문을열어가
用手中緊攥這的鑰匙開啟另一扇門
또시작된관문에얼어붙은정신
被又一個開始的關卡凍住的意識
그저일사불란하게움직여나를걸지
我有條不紊地行動著賭上我自己
올라갈수록더가빠지는호흡과
還有愈是上升愈加急促的呼吸
텅빈머릿속에오직정상을향한꿈만남지
在我空蕩的腦海深處只剩下向著頂峰的夢想
No turning back
不再猶豫後退
Don' t let go
不要逃離
후퇴는없어
沒有後退
고갤들어위를봐
抬起頭向上看吧
Don't let go
不要逃離
쉬지않고난달려
我無休地奔跑著
옆도뒤도돌아보지않고Woah
不再左顧右盼不再向後回首Woah
Never let you go never let you go
我絕對不會再讓你離我而去
희미하던빛이쏟아질때까지I go
直到曾模糊不清的光芒愈加明亮之時I go