Ordinary People
Met you out late last night
夜深時同你偶遇
Lost my voice but you didn't mind
我語無倫次你卻淡定自若
Held my waist to your own
將我挽抱在懷
Danced all night and kissed me slow
終夜搖舞輕緩交吻
Morning comes and you text me
晨出時再次聯繫
“We should go somewhere that we
“不如找個你我能深交的地兒
can hang our souls by our teeth,
於心底了解彼此
falling quickly and ever deep.”
就此久作深情
五點半你便來到
Well you came 'round at half past five
不喜歡看電影我也不牽強
You hate the movies but I didn't mind
我說我知道附近有個觀景台
I said I know a lookout, dear
你我可到那兒去
We could go not far from here
疏解心緒忘脫一切
To cast our mind's and rest your head
你可偎著我直到天荒地老
On my shoulder 'till it's dead
你向我投目時
Oh my love so it seems,
就如世界靜然
My world stops when you look at me
你的目光令我癡迷
Mmm, when you look at me
Mmm,
多希望你能留下不要同他人一般說走就走
I really hope that you don't leave like ordinary people
但顯而易見你才不會深陷凡情
But a fool could see that you would never be in love as deep
這真的痛徹心扉
And it tears me apart
日復一日夜幕殤然
時刻追隨你的足跡
Days they fly, nights fall down
難知結局如何
Trace your footsteps all over town
唯求你仍為我作伴
I don't know where they'll end up
你說你愛過他
But if I'm with you that's enough
整整兩年但終也釋然
You told me 'bout the man you loved
是因為他與你最好的伙伴相愛了
For two years straight then you hung it up
如今你很難再去愛了
When you caught him with your best friend
但我會於此等待
Now you' re scared to ever love again
Mmm, but I'd always be there
多希望你能留下不要同他人一般說走就走
Mmm,
但顯而易見你才不會深陷凡情
I really hope that you don't leave like ordinary people
這真的痛徹心扉
But a fool could see that you would never be in love as deep
And it tears me apart
我明知
你不會再愛任何人
I know I know I know
I know I know I know I know
我深知
That you would never be in love
你再不會對任何人深情
I know I know I know
這真的令我痛徹心扉
I know I know I know I know
That you would never be in love as deep
And it tears me apart
Ordinary People 專輯歌曲
歌曲 | 歌手 | 專輯 |
---|---|---|
Ordinary People | Blake Rose | Ordinary People |