LA more ET而你T

Guardo dal telescopio l'universo femminile
我透過瞄準鏡鎖定了那位女性
scrivo fine in un secondo se in te c'è un secondo fine
如果她有異常的舉動我隨時可結束這一切
lo so è brutto da pensare
我知道這是最壞的結局
mi aspetto che ti piaccia stare sotto le coperte
希望你在我期望的安全線之內
non sopra le copertine
而不是暴露在危險之中
l'amore a prima visa è un sentimento splendido
第一次遇到愛情是一種奇妙的感覺
mi ha detto un indovino , che legge le carte di credito
一位占卜師告訴我
vomito, amore tossico, per me sei stata il mio primo bacio
我的初吻給了她，我已愛得無藥可救
sulla bocca dello stomaco
欲罷不能，不能自已
A volte sembra che mi sfidi ma non mi spaventi
你常常會試探我，但別讓我措手不及
nella vita hai provato più vestiti che sentimenti
平時你總喜歡換新衣服一樣尋找愛的新鮮感
istruzioni di lavaggio per cuori sintetici
可是經得起歲月的磨煉才是真正的愛情
ti prego dimmi che mi ami
告訴我，你是真的愛上了我
potrei persino crederci
我甚至一直相信我們之間是愛情
e tutte le tue amiche fanno un muro da spavento
你所有的朋友都對我避而遠之
i miei tatuaggi non sono di loro gradimento
也許他們不喜歡我身上的刺青
io sono sporco all'esterno ma giudicare le apparenze
我的外表看起來是個放肆的混蛋
è l'atteggiamento tipico di chi è sporco dentro
但我的內心卻持著一份真摯的感情
Di storie ce ne sono tante
經歷過許多坎坷
pensavo fossi l'ultima e invece no
我甚至錯以為你就是心中一直期待的那個人
in fondo anche tu
至今還心存幻想
sei solo un segno in più
才明白一切都觸不可及
che sulla pelle fa più male
切膚之痛的燃燒
continuerà a bruciare anche se ora lo so
直到蔓延到心裡才深刻
che in fondo anche tu
淚過留痕，心中淌過痛
sei solo un segno in più
才明白一切都觸不可及
A volte è Dio che sbaglia la tua ordinazione
這也許是上天對我開了個玩笑
per questo se chiudi una porta, si apre un burrone
上天對你關閉一扇門，就會對你打開一扇窗
Sei il mio punto debole
你始終是我的軟肋
la mia causa di forza maggiore
是我能不斷走下去的動力
un senso di rivoluzione
讓我枯萎的心
un 'golpe' al cuore
重新充滿了生機
Più truccata di un appalto su uno scorcio suggestivo
你不輕易對我的一瞥，都會讓我激動不已
se ti guardo a luci spente sei un tramonto abusivo
但現在轉身留下的背影，卻讓我的世界陷入日落
inverti lo schema e cambi anche il teorema
你的態度變得冷漠，之前的誓言也蕩然無存
prima eri un problema di cuore ora sei il cuore del problema
你曾擔心我們的未來，現在卻害怕面對這一切
Non ho difficoltà a dirti quel che penso in faccia
我在你面前依舊表現得輕鬆坦然
anche se non sembra so bene quello che faccio
儘管我不知道該如何去結束
la verità è che ho invertito il senso di marcia
也許我該開始新的生活
da quando ho avvertito il senso di marcio
逃離這不堪的一切
Arrivi portando brividi e scappi lasciando i lividi
你來過，又離開，在我心裡留下了深深的烙印
gli opposti si attraggono ma amano i propri simili
受過愛的傷，卻又為愛義無反顧
sentimenti tossici per loro non c'è cura
愛情就像毒藥，愛到情深無可治愈
perché l'amore eternit... finchè dura
因為愛情的永恆……終會天長地久
Di storie ce ne sono tante
經歷過許多坎坷
pensavo fossi l'ultima e invece no
我甚至錯以為你就是心中一直期待的那個人
in fondo anche tu
至今還心存幻想
sei solo un segno in più
才明白一切都觸不可及
che sulla pelle fa più male
切膚之痛的燃燒
continuerà a bruciare anche se ora lo so
直到蔓延到心裡才深刻
che in fondo anche tu sei solo un segno in più
淚過留痕，才明白一切都觸不可及
Fermo immagine sembra appartenere ad un'altra vita
我仍幻想著我們未來的生活
un cielo instabile
憔悴的天空
che quasi sembra piangere
似乎在哭泣
ed io che torno tardi, sola e penso che
我終會獨自回到原點
di storie ce ne sono tante
經歷過許多坎坷
pensavo fossi l'ultima e invece no. e invece no, e invece no
我甚至錯以為你就是心中一直期待的那個人。可是，不是
Di storie ce ne sono tante
經歷過許多坎坷
pensavo fossi l'ultima e invece no
我甚至錯以為你就是心中一直期待的那個人
in fondo anche tu
至今還心存幻想
sei solo un segno in più
才明白一切都觸不可及
che sulla pelle fa più male
切膚之痛的燃燒
continuerà a bruciare anche se ora lo so
直到蔓延到心裡才深刻
che in fondo anche tu
淚過留痕，心中淌過痛
sei solo un segno in più
才明白一切都觸不可及
Di storie ce ne sono tante
經歷過許多坎坷
pensavo fossi l'ultima e invece no
我甚至錯以為你就是心中一直期待的那個人
in fondo anche tu
至今還心存幻想
sei solo un segno in più
才明白一切都觸不可及
che sulla pelle fa più male
切膚之痛的燃燒
continuerà a bruciare anche se ora lo so
直到蔓延到心裡才深刻
che in fondo anche tu
淚過留痕，心中淌過痛
sei solo un segno in più
才明白一切都觸不可及