조금다른게뭐문제냐고너를설득해
就算有點不同那又怎麼了像這樣說服著你
넌아무문제없다고
說你沒有任何問題
잦은다툼에한숨만쉬는너
在頻繁的爭吵中嘆了口氣的你
보는내맘은어떨지아니
看到的我的心是怎樣的你知道嗎
넌모르지정말모르지
你不知道吧真不知道吧
나도널완전히는모르지
我也完全不了解你
넌모르지진짜모르지
你不知道吧真不知道吧
아무도모르지
什麼也不知道吧
다른컬럴갖고사는너와내가만나
帶著另一種顏色生活的你和我相遇
비슷한모습으로살아가려
想要以相似的樣子生活
노력하는게난부질 없다고느껴
努力的樣子讓我覺得很沒意義
조금다르단걸받아들이면돼
只要接受稍微的不同就行
We've got another color
我們有了另一種顏色
Its got another color
有了另一種顏色
난다름을존중해그러니강요하지말아
我尊重差異所以不要強調
다른길을걸어왔잖아우리중간에서만나
不是從別的路走過來的嗎我們在中間相遇
서로어색한상황똑바로서지않는판단
彼此尷尬的狀況搖搖晃晃的判斷
신이존재한다면꽤나장난꾸러기일거야
如果上帝存在的話一定會是個淘氣包啊
혹은뛰어난미적감각
偶爾出眾的審美感
이렇게나다른우리둘을한폭에다옮겨놨으니까
因為把如此不同的我們倆放在了一起
얄궂기도해라우린어디로향하고있을까
即使有點奇怪我們會往哪裡去呢
계속해섞이다간검은색이되버릴것만같아
繼續混合著好像最後都變成了黑色
더러운내palette 위엔
在我髒髒的調色盤上
걸어온길이비추네
映出了走過來的路呢
what I want is be with you all day long
我只想整天和你在一起
but don't be too late
但不要太晚
뛰어왔지널위해서
為了你而跑過來
땀엔네색깔이 베어있어
你的顏色在汗漬裡掉了色
바람이내게속삭이며
風在低頭跟我輕聲說
머리위엔꽃이피어있어
頭上的花開了
서로가서로를볼때
彼此看著對方時
우리는불타volcano
我們是燃燒的火山
그리곤떠나vacation
就這樣動身的度假
시간이 우리를보채
時間糾纏著我們
멍때리고있을바엔create like a Monet
發著呆的時候就像莫奈在創作
We've got another color
我們得到了另一種顏色
Its got another color
得到了另一種顏色
다른컬럴갖고사는너와내가만나
帶著另一種顏色生活的你和我相遇
비슷한모습 으로살아가려
想要以相似的樣子生活
노력하는게난부질없다고느껴
努力的樣子讓我覺得很沒意義
조금다르단걸받아들이면돼
只要接受稍微的不同就行
다른컬럴갖고사는너와내가만나
帶著另一種顏色生活的你和我相遇
비슷한모습으로살아가려
想要以相似的樣子生活
노력하는게난 부질없다고느껴
努力的樣子讓我覺得很沒意義
조금다르단걸받아들이면돼
只要接受稍微的不同就行
We've got another color
我們得到了另一種顏色
Its got another color
得到了另一種顏色
Color