Puzzle Pieces (feat. Colbie Caillat)

We used to talk for hours on the phone
我們曾在電話中暢談數小時
Any night I was away from home
在我離開家的那些晚上
That's the way it was before
那是我們曾經的模樣
We used to sleep just like a set of spoons
我們曾安睡若一套整齊餐具
Now it's like I'm in the other room
而現在我就像在另一間房間中
I'm a fork and you're a knife
我是叉子而你是餐刀
We could just head for the door
我們可以就此摔門而去
Or we could sleep and ignore, and find
或只是同床異夢，然後發現
Ourselves suddenly strangers
我們突然變得陌生了
.
.
I don't want to fight, I just want a life
我並不想爭執，我只是想好好過下去
Of love like we used to live
並有著我們曾經那樣的愛
I don't want to quit, baby I just want to fit
我並不想離開，親愛的我只是想好好適應過來
Back together like two puzzle pieces
如拼圖複合一樣
.
.
Lying here and I can't fall asleep
躺在床上卻輾轉難眠
I'm just listening to you breathe
我只是聽著你的呼吸
I miss the way it was before
我好像丟失了曾經的那種感覺
I'd wake and wrap inside your arms
醒在你臂彎的圍繞中
After you kissed me all night long
在徹夜的吻餘溫未退的時候
We would be in love a little more
我們會比從前更愛彼此
Why can't we just lock all the doors ?
為什麼不關上所有的門呢
Maybe we'll find what we're looking for, 'cause baby
也許我們就找到我們想要找的了
I don't want to be strangers
親愛的
.
我並不想成為陌生人
I don't want to fight, I just want a life
.
Of love like we used to live
我並不想爭執，我只是想好好過下去
I don't want to quit, baby I just want to fit
並有著我們曾經那樣的愛
Back together like two puzzle pieces
我並不想離開，親愛的我只是想好好適應過來
.
如拼圖複合一樣
Puzzle pieces
.
Puzzle pieces
像拼圖一樣
Puzzle pieces
像拼圖一樣
.
像拼圖一樣
We should just lock all the doors
.
Baby we'll find what we're looking for
我們就應該鎖上所有的門
'Cause I don't want to be strangers
親愛的我們會找到我們想要的
.
因為我不想成為陌生人
I don't want to fight, I just want a life
.
Of love like we used to live
我並不想爭執，我只是想好好過下去
I don't want to quit, baby I just want to fit
並有著我們曾經那樣的愛
Back together like two puzzle pieces
我並不想離開，親愛的我只是想好好適應過來
.
如拼圖複合一樣
Oh, I don't want to fight, I just want a life
.
Of love like we used to live
我並不想爭執，我只是想好好過下去
I don't want to quit, oh I just want to fit
並有著我們曾經那樣的愛
Back together like two puzzle pieces
我並不想離開，親愛的我只是想好好適應過來
.
如拼圖複合一樣
Oh, puzzle pieces (we fit)
.
Puzzle pieces (together like)
像拼圖一樣我們適應
Puzzle pieces (we fit together like)
像拼圖一樣我們複合
Puzzle pieces
像拼圖一樣我們重新適應在一起
.
就像拼圖一樣