想ひ出小往
ハルニレが紡ぐ小往（こみち）に
春榆紡成的這條小路
迷いしは時のまにまに
隨著時間流逝總是會迷失其中
さよなら、と手を振る君が
對著我揮手說著再見的你
遠く遠くかすんでく
已然漸行漸遠
やがて心の奧に閉じ込めてしまうの？
終究會封閉進內心深處的吧?
ふと君が、呟く
忽然你又輕聲嘟囔
輕輕搖晃著的回憶
ゆらゆらり想い出は
仍像是兒時那般
幼い日々のままで
已然無法停駐只得離去
いられずにきえてゆく
去追趕你我的夢幻
追いかけた二人の幻
「沒關係、我不會忘記」
笑著這麼說的你又在何方
「大丈夫、忘れはしない」
時時有著相同步幅的
ほほえんだ君よいずこに
你與我已然相離
時はただ同じ步幅で
輕輕搖晃著無法傳達
君と僕を、離す
唯有懷念不斷襲來
ゆらゆらり屆かずに
時而夢見、時而相戀
懐かしさだけ募る
夢見たり、戀したり
輕輕搖晃著的回憶
それだけで、よかった、ぼくらは
仍像是兒時那般
ゆらゆらり想い出は
已然無法停駐只得離去
幼い日々のままで
去追趕你我的夢幻
いられずにきえてゆく
追いかけた二人の幻