l IV init up

不穏なnewsも遠く向こうの未來も
讓人不安的新聞也好遙遠的未來也罷
もやもやしたheartも
還有焦躁不安的內心
今はちょっと置いとこう
現在都暫時放下吧
ひとつひとつのtime
流逝的每一分鐘
大切に刻んでゆこう
都十分珍貴
リアルタイムの今を精一杯遊ぼう
此時此刻就盡情享受吧
This is how we do
這就是我們的風格
振り返ればそこにある
回頭看看就在那裡呀
溢れるほどの最高のmemories
滿到要溢出來的的全是我們最棒的回憶
僕らのmelodyだから
因為那是屬於我們的旋律
Livinit up livinit up
Livinit up livinit up
ココロから
好像從心底里
開放されるような
被解放一般
笑顔になれるような時を
綻放笑容的時刻
Shakin it up shakin it up
Shakin it up shakin it up
選んだら
如果要做出選擇的話
誰よりも自由に輝いて
比誰都更加自由地閃閃發光吧
Love yourself
愛你自己
Livinit up
Livinit up
共に歩く道
一同前行的路上
歩幅を君に合わせたら
如果同你步調一致
なぜだろう足がスキップして
不知為何就會想要邊走邊跳
聲上げ歌いたくなって
放聲歌唱了
夢中になろうよ
沉浸於夢中吧
どんな日でも自分次第
無論什麼樣的生活都由自己決定
一度きり特別なday
僅有一次的特別之日
頭の霧はclear away
頭腦裡的迷霧都散開了
Bringinout the best in you
引導你展現自己最棒的一面
楽しいこと続けてたら
將快樂持續下去吧
君にふさわしい生き方見えてくる
這樣就能找到與你相稱的生活方式
ありのままがso cool だから
真實的你是如此之酷所以
Livinit up livinit up
Livinit up livinit up
ココロから
好像從心底里
開放されるような
被解放一般
笑顔になれるような時を
綻放笑容的時刻
Shakin it up shakin it up
Shakin it up shakin it up
選んだら
如果要做出選擇的話
誰よりも自由に輝いて
比誰都更加自由地閃閃發光吧
Love yourself
愛你自己
Livinit up
Livinit up
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
もっともっと
再來再來
Lets shout
讓我們大聲呼喊
Livinit up
Livinit up
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
もっともっと
再來再來
Lets shout
讓我們大聲呼喊
Livinit up
Livinit up
不條理な世界に悲しんで
在這不合邏輯的世界中感到悲傷
自分見失ってばかりいて
甚至已經迷失了自己
Hold up
稍等一下
「できない」って考え
不要想“做不到啊”
手放さないと
也不要不肯放手
You aint going nowhere
不然就會被困在原地
崩れたLEGO元戻すより
與其執著於把塌掉的積木恢復原樣
新しいの作ろう
不如拼個新的造型吧
Steady & slowly
不斷地慢慢地
Life いつだってlive & learn
生活什麼時候都是活著與學習
留まらないで
不要局限於此
Get on your feet & run
邁步奔跑吧
Livinit up livinit up
Livinit up livinit up
ココロから
好像從心底里
開放されるような
被解放一般
笑顔になれるような時を
綻放笑容的時刻
Shakin it up shakin it up
Shakin it up shakin it up
選んだら
如果要做出選擇的話
誰よりも自由に輝いて
比誰都更加自由地閃閃發光吧
Love yourself
愛你自己
Livinit up
Livinit up
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
もっともっと
再來再來
Lets shout
讓我們大聲呼喊
Livinit up
Livinit up
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
もっともっと
再來再來
Lets shout
讓我們大聲呼喊
Livinit up
Livinit up
Livinit up
Livinit up