The Mayfly And The Light

Give your heart a moment
請予我機會互訴衷腸
To feel what i'm about
來感受這份心意
Give your heart a moment
若你願片刻停下
You will feel that i'm feeling left out
會發覺我已被冷落一旁
You say good night and walk away
你在道別後離開
And i pray you will turn around
我只期待你會再回來
I gasp for air
呼吸每一絲氧氣
I slowly drown
卻仍感心中窒息
Give your heart a moment
給我一個機會互訴衷腸
To feel what i'm about
請你感知我的心
I'm still hoping for the omen
我還在等待那個預兆
That will take away the doubt
令所有疑慮煙消
I keep on waiting for the day
夜以繼日的等待
You decide to turn around
終盼到一次回眸
Without a thought
不用想
Without a sound
不必說
Can't you see that in the meantime
你能否發覺此刻的我
I am just a bird without wings
我彷佛失去雙翼的鳥
And i am longing to take flight
渴望著飛翔
Unexplainable attraction
被意外之物吸引
Like a mayfly and the light
就像那趨光的蜉蝣
I am just a bird without wings
我只是那失去雙翼的鳥
And i am longing to take flight
憧憬著飛翔
But my hopes keep on disappearing
卻一次又一次地失望
As you vanish out of sight
當你消匿視線之外
Looking for the merchant
期盼著能有人
That can sell me your affection
讓我換取你的一絲情意
I have been searching for the signs
我一直尋找著信號
Been turning them inside-out
將線索反反复复地翻找
I am just a servant
我只是你的僕從
Like your shadow, your reflection, so please
就像你的影子，你的折射，拜託
Give your heart a moment
請予我機會互訴衷腸
To feel what i'm about
來感受這份心意
I will keep waiting for the day
夜以繼日的等待
You accept my imperfection
你能理解我的缺憾
Without a sound
不必說
Without a doubt
不需疑
Can't you see that in the meantime
你能否看見此刻的我
I amjust a bird without wings
我彷佛失去雙翼的鳥
And i am longing to take flight
渴望著飛翔
Unexplainable attraction
中途改變了方向
Like a mayfly and the light
就像那趨光的蜉蝣
I am just a bird without wings
我只是那失去雙翼的鳥
And i am longing to take flight
憧憬著飛翔
But my hopes keep on disappearing
卻接二又連三地失望
As you vanish out of sight
直到你消匿視線之外
I am just a bird without wings
我只是那失去雙翼的鳥
And i am longing to take flight
始終渴望著飛翔
Like a mayfly and the light
彷彿那趨光的蜉蝣
I am just a bird without wings
我只是那失去雙翼的鳥
And i am longing to take flight
始終渴望著飛翔