말해

거짓말하기싫어
不喜歡說謊言
새남자가있어
我有了新男友
너보다훨씬어린
比起你要年輕
잘생긴모델같은
就像帥氣的模特
걘날가만안둬
在一起的每一刻
함께있는한순간도
他都不會把我放在一邊
왜냐고묻지마알잖아알잖아
不要問我為什麼你不是知道的嗎
넌매일침대서일어나
你每天從床上起來
날돌아보지않지
都不會回頭望望我
나는감은눈 을뜨기가두려워
我害怕睜開雙眼
잠든척눈을감지
閉上眼睛裝作睡著
니가집을나설때
連你離開家的時候
까지도 아무말없이
也一言不發
둘이사는집에서까지
兩個人生活的房子
처음부터혼자인듯이
從一開始就像一個人住一樣
이럴때 만내가니여자니oh yeah
只有這時我才是你的女人嗎
내가뭘어쩌길바라니
我又期待著什麼呢
그남잔날사랑한다
那個男人說愛我
말해말해말해말해
說吧說吧說吧說吧
말해말해말해날사랑한다
說吧說吧說吧說愛我
말해말해말해말해
說吧說吧說吧說吧
말해말해말해
說吧說吧說吧
처음보는넥타이가
初次見到的領帶
맘에걸려물었지
很好奇地問了
너는피곤하단듯이
你看似很疲憊
풀어제껴던졌지yeah
解開領帶丟開了
대답도한마디않고
一句也不回答
관심도없다가지금에와서
毫不在意但是現在
왜냐고묻지마알잖아알잖아
不要問我為什麼你知道的
습관처럼전화도없이
習慣的連通電話也沒有
넌날그저혼자두지
你只是留我獨自一人
해가뜨면조용히들어와
若太陽升起你便安靜地回來
등돌려옆에눕지
背對我躺在身邊
내가누구와있었는지도
我和誰在一起
오늘하루뭘했는지도
今天做了什麼
궁금한척도한적없이
你一次也沒有好奇過
갑자기이런내가놀랍니ooh yeah
突然這樣的我讓你很驚訝吧
이럴때만내가니여자니oh yeah
只有這時候我才是你的女人嗎
내가뭘어쩌길바라니
我又期待著什麼呢
그남잔날사랑한다
那個男人說愛我
말해말해말해말해
說吧說吧說吧說吧
말해말해말해날사랑한다
說吧說吧說吧說愛我
말해말해말해말해
說吧說吧說吧說吧
말해말해말해
說吧說吧說吧