Hall of the Mountain King
solo 1
吉他獨奏1 by 克里斯.奧利弗
Far away in a land caught between time and space
在遙遠的時空交錯之地
Where the books of life lay
生命之書就保存在那裡
We fear this castle of stone
那座石頭砌成的城堡令人恐懼
The mountain king roams all alone in here
山魔王一個人在那裡游盪
But he's not the only one
但他並不是唯一一個
Lost inside, forever hidden from the sun
永世躲在陽光之下，迷失在這裡的人
Madness reigns
瘋狂的暴政統治
In the Hall of the Mountain King, oh yeah
就在山魔王的宮殿中
His deep dark eyes keep watch on his kingdom
他黑暗深邃的眼睛監視著他的帝國
And the mysteries that sleeps safe inside
還有沉睡其中的秘密
His hall, his towers of stone
他的宮殿，石砌的高塔
Shall not be overthrown for eternity
永遠都不能被推翻
It is guarded by the king
由這位帝王守護
Insanity and the power that it brings
帶來權力與瘋狂
Madness reigns
瘋狂的暴政統治
In the Hall of the Mountain King, oh yeah
就在山魔王的宮殿中
In the Hall of the Mountain King, oh yeah
就在山魔王的宮殿中
solo 2
吉他獨奏2 by 克里斯.奧利弗
Come with me, stay close by my side
跟我一起來，跟緊我
As the darkness of night closes in
當夜幕降臨時
Don't fear in the thunder it roars
不要害怕轟隆隆的雷聲
When the Mountain King calls all his children home
當山魔王呼喚他的子嗣回家時
To where I hid him we must run
我們必須趕緊逃跑，躲起來
Refuge here, for those forever on the run
在這裡避難，為那些永遠在逃亡的人提供的避難所中
Madness reigns，my friends
朋友們，瘋狂的暴政統治
In the Hall of the Mountain King, oh yeah
就在山魔王的宮殿中
In the Hall of the Mountain King, oh yeah
就在山魔王的宮殿中