Selfies

Sitting in my bedroom tonight
今夜獨自坐在臥室裡
Thinking of how to change your mind
思考著讓你如何改變心意
Since you walked out my life again
你就這樣離開了我的生活
Yeah,
是
So I strike a pose and tilt my chin
於是我擺起了造型，揚起了下巴
and hold the light to suit my skin
調了調燈光，襯託我的膚色
Your favorite t-shirt on again
再次穿起你最愛的T卹
Counting hours, counting lies
計算著時間，細數著謊言
3, 2, 1 and I smile
3,2,1，笑
Taking pictures of myself, self, self
給我自己照照片
Taking pictures of myself, self self
給我自己照照片
Guess I'm reaching out to be assured
我想我就是迫切的想要確認
All I wanted was to be adored
我要的只是被人愛慕
Now you're telling me I'm vain, vain, vain
你說我是在白費功夫
But you don't feel my pain, pain, pain
你卻感受不到我的痛苦
Facing life upon the shelf, shelf, shelf
面對著被擺在架子上的人生
Taking pictures of myself, self, self
給我自己照照片
Taking pictures of myself
自拍
Taking pictures of myself
自拍
Taking pictures of myself
自拍
Taking pictures of myself
自拍
I'll post it up in black and white
我會上傳我自己的黑白自拍照
With a depressing quote on my life
附帶一句我人生中的憂鬱話語
So that you see what I'm going through
這樣你就知曉經歷的悲劇
Yeah,
是
This is desperation at it's best
這絕望來得正是時候
A conversation to be left
只剩一場談話
But all my pride was burned by you
但是我所有的驕傲都被你焚毀
Counting days, counting takes
計算著日子，細數著場景
3, 2, 1 I'm awake
我走了
Taking pictures of myself, self, self
給我自己照照片
Taking pictures of myself, self self
給我自己照照片
Guess I'm reaching out to be assured
我想我就是迫切的想要確認
All I wanted was to be adored
我要的只是被人愛慕
Now you're telling me I'm vain, vain, vain
你說我是在白費功夫
But you don't feel my pain, pain, pain
你卻感受不到我的痛苦
Facing life upon the shelf, shelf, shelf
面對被擺在架子上的人生
Taking pictures of myself, self, self
給我自己照照片
Taking pictures of myself
自拍
Taking pictures of myself
自拍
Taking pictures of myself
自拍
Taking pictures of myself
自拍
Taking pictures of myself, self, self
給我自己照照片
Taking pictures of myself, self self
給我自己照照片
Guess I'm reaching out to be assured
我想我就是迫切的想要確認
All I wanted was to be adored
我想要的只是被人愛慕
Now you're telling me I'm vain, vain, vain
你說我是在白費功夫
But you don't feel my pain, pain, pain
你卻感受不到我的痛苦
Facing life upon the shelf, shelf, shelf
面對被擺在架子上的人生
Taking pictures of myself, self, self
給我自己照照片
Hey, what you looking at?
嘿，你看什麼看
Hey, what you looking at?
嘿，你看什麼看
Hey, what you looking at?
嘿，你看什麼看
Hey, what you looking at?
嘿，你看什麼看
Hey, what you looking at?
嘿，你看什麼看
Hey, what you looking at?
嘿，你看什麼看
Hey, what you looking at?
嘿，你看什麼看
Hey, what you looking at?
嘿，你看什麼看
Taking pictures of myself
自拍
Taking pictures of myself
自拍
Taking pictures of myself
自拍
Taking pictures of myself
自拍