I Told You

Smiling all along but I was fakin
一直以來我強顏歡笑
Each and every second I was breakin
每分每秒我都在掙扎
I said that I was numb but I was achin in my bones
我說我早已麻木但我的身心飽受煎熬
The panic in my heart is hard to breathe through
我的內心惶恐得難以呼吸
This the kinda thing they never teach you
這是他們不曾教過你的事情
I never thought Id ever have to leave you on your own
我從未想過我必須離開，留下你獨自一人
Baby, take care of your heart
親愛的，請不要讓你的心受傷
Every day that Im not with you
在沒有我的每一天裡
If youre ever scared of the dark
如果你害怕黑暗
Remember, I told you
請記住我告訴過你的
Darling, I will never be far
親愛的，我永遠不會離你而去
Wherever you go Ill do too
無論你走到哪裡，我都會陪著你
Baby, I was there from the start
親愛的，我從一開始就在你身邊
Remember , I told you
請記住我告訴過你的
Honestly it hurts too much to say this
老實說這讓我無比痛苦
So I will write it down and you can save it
所以我會將它寫成歌，你就能一直留存著它
And read it when Im not around to say it for myself, yeah
當我離去的時候，它會替我向你訴說
Savor every moment cause they go fast
逝者如斯，所以請盡力品味每一個瞬間
The fireworks are bright because they dont last
煙火之所以燦爛，是因為它們轉瞬即逝
But promise me youll walk along your own path, no one elses
但是答應我你會活出你自己的人生，不要重複別人走過的路
Baby, take care of your heart
親愛的，請不要讓你的心受傷
Every day that Im not with you
在沒有我的每一天裡
If youre ever scared of the dark
如果你害怕黑暗
Remember, I told you
請記住我告訴過你的
Darling, I will never be far
親愛的，我永遠不會離你而去
Wherever you go Ill do too
無論你走到哪裡，我都會陪著你
Baby, I was there from the start
親愛的，我從一開始就在你身邊
Remember, I told you
請記住我告訴過你的
When you bump your head
當你遇到坎坷挫折
And then you lose your thread
將要迷失方向時
Darlin, Ill be there
親愛的，我會在那裡
Remember, I told you
請記住我告訴過你的
From when its all just plain
從一開始的平坦旅途
To your wedding day
到你的婚禮那天
Even when the pictures fade
甚至到我們的合照褪了顏色
Remember, I told you
請記住我告訴過你的
So, baby, take care of your heart
所以，親愛的，請不要讓你的心受傷
Every day that Im not with you
在沒有我的每一天裡
If youre ever scared of the dark
如果你害怕黑暗
Remember, I told you
請記住我告訴過你的
Darling , I will never be far
親愛的，我永遠不會離你而去
Wherever you go Ill do too
無論你走到哪裡，我都會陪著你
Baby, I was there from the start
親愛的，我從一開始就在你身邊
Remember, I told you
請記住我告訴過你的
So, baby, take care of your heart
所以，親愛的，請不要讓你的心受傷
Every day that Im not with you
在沒有我的每一天裡
If youre ever scared of the dark
如果你害怕黑暗
Remember, I told you
請記住我告訴過你的
Darling, I will never be far
親愛的，我永遠不會離你而去
Wherever you go Ill do too
無論你走到哪裡，我都會陪著你
Baby, I was there from the start
親愛的，我從一開始就在你身邊
Remember, I told you
請記住我告訴過你的