作詞:康康
作曲:康康
編曲:蔡科俊
海風吹痛著我的悲傷
悲傷悲傷何時會來離開
離開離開著難忘的過去
過去過去我是彼呢愛你
愛你愛你是故事的開始
開始開始會感覺糖蜜甜
蜜甜蜜甜了後只剩孤單
孤單孤單的人吹著海風
我一直為著要來愛你
不管有誰人會來反對
事到如今我要講啥覓
嘛是一個人吹著海風
我一直為著要來愛你
不管有誰人會來反對
事到如今我要講啥覓
嘛是一個人吹著海風海風
------------------------------------------
《海風》Hái-hong
康康Khong-khong (康晉榮Khong Tsìn-îng)
海風
hái-hong
吹疼著我的悲傷
tshue thiànn tio̍h guá ê pi-siong
悲傷悲傷
pi-siong pi-siong
何時會來離開
hô-sî ē lâi lī-khui
離開離開著
lī -khui lī-khui tio̍h
難忘的過去
lân-bōng ê kuè-khì
過去過去
kuè-khì kuè-khì
我是遐爾愛你
guá sī hiah-nī ài lí
愛你愛你
ài lí ài lí
是故事的開始
sī kòo-sū ê khai-sí
開始開始
khai- sí khai-sí
會感覺糖蜜甜
ē kám-kak thn̂g-bi̍t-tinn
蜜甜蜜甜了後
bi̍t-tinn bi̍t-tinn liáu-āu
只䞐孤單
tsí tshun koo-tuann
孤單孤單的人
koo-tuann koo-tuann ê lâng
吹著海風
tshue tio̍h hái-hong
我一直為著欲來愛你
guá it-ti̍t uī-tio̍h beh lâi ài lí
毋管有啥人會來反對
m̄-kuán ū siánn-lâng ē lâi huán-tuì
事到如今
sū kàu jû-kim
我欲講啥物
guá beh kóng siánn-mih
嘛是一個人吹著海風
mā sī tsi̍t-ê-lâng tshue tio̍h hái-hong
我一直為著欲來愛你
guá it-ti̍t uī-tio̍h beh lâi ài lí
毋管有啥人會來反對
m̄-kuán ū siánn-lâng ē lâi huán-tuì
事到如今我欲講啥物
sū kàu jû-kim guá beh kóng siánn-mih
嘛是一個人吹著海風
mā sī tsi̍t-ê-lâng tshue tio̍h hái-hong
海風
hái-hong