Q.E.D.

Just wanna keep look on
只是想要注視
Youも誰も 眩い世界 憧れ立ち盡くすだけなら
無論是你，還是誰，還是這個閃耀的世界。如果只是憧憬的話
そこにたどり著いて言ってやるよ
我會到達那裡然後告訴你
俺はお前と同じ場所に立ってた
我曾站在你站著的地方

憧憬和錯誤的事情紛雜混亂在一起

做不到的和做得到的
憧れと許せないのが明らさま混在して
那種人也分兩種
イケてるのとそうじゃないのと
除了關乎性命的事情，其他的能讓我自己決定嗎？
奴等にも二種類あって
誰都覺得我只是個魯莽的追夢人（誰都這樣認為）
命に関わる事以外は好きにさせて欲しくね？
對自己過於執著坦率的人（誰都這樣認為）

如果這就是所謂的廢材的話（誰都是）

就以那種品格低劣地位卻極高的人為目標吧！
誰が見ても無謀な夢追っている奴(everyone)
接受著瓢潑大雨般的本能
自分の気持ちに正直すぎる奴(everyone)
走自己的路讓別人說去吧
それをダメな大人と呼ぶなら(everyone)
對他們說自己會實現有勇無謀的夢想
「最低で最高な奴を目指していこう！」
我曾站在你站著的地方

憧憬和錯誤的事情紛雜混亂在一起

做不到的和做得到的
土砂降りの本能受け入れて
那種大人也分兩種
誰かの描いた絵じゃなく自分の道描いて
傳來的話總是不清不楚
無謀な夢葉えて言ってやるよ
一群只會望天興嘆的人（每天如此）
俺はお前と同じ場所に立ってた
啊，我祈禱著我不要變成那樣（每天如此）

常識先例世間的看法（每天如此）

每天只說這些還是覺得很俗氣
憧れと許せないのが明らさま混在して
我們已經，不是小孩子了
イケてるのとそうじゃないのと
但是變成無聊的大人也沒什麼意思
大人にも二種類あって
對他們說自己會實現有勇無謀的夢想
伝えてくる言葉はいつも一言多いか少ないか
這裡還存在希望

你也還有希望

隨你所願
やたら溜息の多い奴らだ(everyday)
茁壯成長
ああなりたくはないと願って生きた(everyday)
你只是那樣，想保護什麼
常識前例世間の目を(everyday)
某種程度上，你要安於現狀
そればっか口にするところがまたダサかった
即使是玩笑也笑不出來

努力變成理想中的樣子吧（每個人）

不要失去真正的笑容（每個人）
俺達はもう…そうガキじゃない
無論去哪裡都不行
でもつまらない大人になったつもりも無い
就讓我們變成那種品格低劣地位卻極高的人吧
無謀な夢葉えて言ってやるよ
接受著瓢潑大雨般的本能
此処に希望はまだある
只因這樣的想法而生存下去吧
お前にだってある
我們已經不是小孩子了

但是變成無聊的大人也沒什麼意思

對他們說自己會實現有勇無謀的夢想
Follow your heart
這裡還存在希望

我們也還有希望

努力變成理想中的樣子吧（每個人）
Bring up
不要失去真正的笑容（每個人）
テメェが何を護りたいかだたったそれだけ
無論去哪裡都不行
ある程度自分の現狀に納得してなきゃ
就讓我們變成那種品格低劣地位卻極高的人吧
ふざけても笑えねぇ
努力變成理想中的樣子吧（每個人）

不要失去真正的笑容（每個人）

その理想像へ行こうぜ(everyone )
本當の笑顔失うな(everyone)
どこまでも行こう諦め悪く
最低で最高な俺達でいよう


土砂降りの本能受け入れて
これしかない想いで生きて來たんだろ？


俺達はもう…そうガキじゃない
でもつまらない大人になるつもりがないなら
無謀な夢葉えて言ってやるよ
此処に希望はまだある
俺たちにだってまだある


その理想像へ行こうぜ(everyone)
本當の笑顔失うな(everyone)
どこまでも行こう諦め悪く
最低で最高な俺達でいよう


その理想像へ行こうぜ(everyone)
本當の笑顔失うな(everyone)