光戦隊マスクマン(Live)
編曲: 藤田大土
歌:影山ヒロノブ
黃金的靈氣之中生命在燃燒
人都隱藏著不可思議的力量
黃金のオーラに命が燃える
心中響起了某人的低語
人は不思議な力秘めてる
側耳傾聽吧
胸でささやく誰かの聲に
啊啊你的肉體
耳をすませよ
是降臨地面的神秘之泉啊
ああ君の肉體は
是寄宿著神的星星啊(來吧!)
地上に降りた神秘の泉だ
氣力氣力靈氣力量
神の宿む星だ【こい】
磨練這靈氣力量吧
気・気オーラパワー
氣力氣力靈氣力量
鍛えあげろよオーラパワー
讓你見識一下靈氣力量吧
気・気オーラパワー
戰鬥時的你是如此美麗
見せてやるんだオーラパワー
啊啊光戰隊覆面人
戦う君は美しい
(呀啊——
ああ光戦隊マスクマン
呀啊——)
【やぁっ
銀色的閃電燃起了火焰
やぁー】
你是夜空中那顆蔚藍的流星
撐起夢想的船帆
銀の稲妻炎をあげる
遵循生命之歌的指引吧
君は夜空の青い彗星
啊啊你的精神
夢の帆を張れ命の歌の
是延伸至宇宙的奇蹟之路啊
命ずるままに
向著愛勇往直前吧
ああ君の精神は
氣力氣力靈氣力量
宇宙に続く奇跡の道だよ
磨練這靈氣力量吧
愛に駆けて行け
氣力氣力靈氣力量
気・気オーラパワー
讓你見識一下靈氣力量吧
鍛えあげろよオーラパワー
愛就是奮戰的勇氣吧
気・気オーラパワー
啊啊光戰隊覆面人
見せてやるんだオーラパワー
啊啊你的肉體
愛は戦う勇気だね
是降臨地面的神秘之泉啊
ああ光戦隊マスクマン
是寄宿著神的星星啊(kyaaa— —)
氣力氣力靈氣力量
ああ君の肉體は
磨練這靈氣力量吧
地上に降りた神秘の泉だ
氣力氣力靈氣力量
神の宿む星だ【ぎゃぁっ】
讓你見識一下靈氣力量吧
気・気オーラパワー
戰鬥時的你是如此美麗
鍛えあげろよオーラパワー
啊啊光戰隊覆面人
気・気オーラパワー
(Yeeah)
見せてやるんだオーラパワー
戦う君は美しい
ああ光戦隊マスクマン
【Yeeah 】