Waka Waka (This Time For Africa) (Feat. Freshlyground)
Oooeeeeeeeeeeeeeeeehh*
噢哦...哎哎....
You're a good soldier
你是一個最棒的戰士
Choosing your battles
選擇你的戰場
Pick yourself up
重整旗鼓
And dust yourself off
撣淨灰塵
Get back in the saddle
再次披掛上陣
You're on the front line
你正在前線
Everyone's watching
所有人都注視著你
You know it's serious
危難時機
We are getting closer
我們齊心合力
This isn't over
堅持到底
The pressure is on
困難已經降臨
You feel it
你感覺得到
But you got it all
但你能戰勝一切最終勝利
Believe it
相信吧
When you fall get up, oh oh
當你摔倒，站起來，噢噢~
If you fall get up, eh eh
若你跌倒，立起來，哦哦~
Tsamina mina zangalewa
醒來吧閃耀吧
Cause this is Africa
因這裡是非洲
Tsamina mina, eh eh
來吧來吧哦哦~
Waka waka, eh eh
去做吧去做吧哦哦~
Tsamina mina zangalewa
期待吧來吧
This time for Africa
這是非洲時刻
Listen to your God
聽從上天的旨意
This is our motto
這是我們的座右銘
Your time to shine
你閃耀的時刻到了
Don't wait in line
不要白白等待
Y vamos por todo
盡力去做
People are raising
人們熱情高漲
Their expectations
滿懷期盼
Go on and feed them
去吧繼續，滿足他們
This is your moment
這是你的時刻，
No hesitations
不要猶豫
Today's your day
今天屬於你
I feel it
我感覺得到
You paved the way
你早已準備就緒
Believe it
相信吧
If you get down get up, oh oh
若你摔倒，站起來，噢噢~
When you get down get up, eh eh
當你跌倒，立起來，哦哦~
Tsamina mina zangalewa
醒來吧閃耀吧
This time for Africa
因這裡是非洲
Tsamina mina, eh eh
來吧來吧哦哦~
Waka waka, eh eh
去做吧去做吧哦哦~
Tsamina mina zangalewa
醒來吧閃耀吧
Anawa a a
這就是要做的事
Tsamina mina, eh eh
來吧來吧哦哦~
Waka waka, eh eh
去做吧去做吧哦哦~
Tsamina mina zangalewa
醒來吧閃耀吧
This time for Africa
這是非洲時刻
Ame la mejole biggi biggi mubbo wa ET to Zet
從ET到ZET一起為這個節日加油
Asi tsu zala makyuni biggi biggi mubbo from East to West
從東半球到西半球普天同慶在這裡
Asi waga waga ma eh eh waga waga ma eh eh
來吧來吧去做吧去做吧
Tendency suna tsibuye cause this is africa...
期待吧來吧這是非洲時刻
Tsamina mina, Anawa a a
來吧這就是要做的事
Tsamina mina
期待吧
Tsamina mina, Anawa a a
來吧這就是要做的事
Tsamina mina, eh eh
來吧來吧哦哦~
Waka waka, eh eh
去做吧去做吧哦哦~
Tsamina mina zangalewa
醒來吧閃耀吧
Anawa a a
這就是要做的事
Tsamina mina, eh eh
來吧來吧哦哦~
Waka waka, eh eh
去做吧去做吧哦哦~
Tsamina mina zangalewa
醒來吧閃耀吧
This time for Africa
這是非洲時刻
[x2:]
一起跳jango
Django eh eh [x2]
醒來吧閃耀吧
Tsamina mina zangalewa
這就是要做的事
Anawa a a
這是非洲時刻
[x2:]
讓我們普天同慶在非洲
This time for Africa
We're all Africa