Too Proud (Absofacto Remix)

And then I start to get nervous
我開始變得緊張不安
What if I never resurface?
如果我不再出現
No one can hear me down here
是否就沒人會聽見我的聲音
Came down to calm down where I don't fear
找個不會害怕的地方冷靜下來
Somebody seeing my tears
會有人看到我的眼淚
I feel safer down here
這讓我覺得甚是安全
The pressure gets worse the further I fall
我愈跌倒，壓力卻愈加沉重
The dimmer the light, the lower I go
光線愈是昏暗，我愈加消沉不振
And I'm getting cold
直至心如寒冰
The pressure gets worse the further I fall
我愈跌倒，壓力卻愈加沉重
The dimmer the light, the lower I go
光線愈是昏暗，我愈加消沉不振
And I'm getting cold
直至不動感情

只是我逐漸沉淪
But I'm sinking deeper
意志消沉
I'm sinking deeper
越墜越深
I'm sinking deeper
直至不曾想過的深度
Than I ever thought I would go
只是我逐漸沉淪
But I'm sinking deeper
意志消沉
I'm sinking deeper
越墜越深
I'm sinking deeper
直至不曾想過的深度
Than I ever thought I would go
只是我越墜越深
But I'm sinking
而身不由己
But I' m sinking
所以我開始變得緊張不安

如果我不再出現
And then I start to get nervous
是不是就沒人會聽見我的聲音
What if I never resurface?
不, 我沒法承受
No one can hear me down here
不，我應付不了
No, I can't handle
不, 我真的沒法承受
No, I can't handle it, no
我愈跌倒，壓力卻愈加沉重
No, I can't handle
光線愈是昏暗，我也愈加消沉不振
The pressure gets worse the further I fall
直至心如寒冰
The dimmer the light, the lower I go
我愈跌倒，壓力卻愈加沉重
And I'm getting cold
光線愈是昏暗，我愈加消沉不振
The pressure gets worse the further I fall
不動感情
The dimmer the light, the lower I go
只是我逐漸沉淪
And I'm getting cold
意志消沉

越墜越深
But I'm sinking deeper
直至不曾想過的深度
I'm sinking deeper
只是我逐漸沉淪
I'm sinking deeper
意志消沉
Than I ever thought I would go
越墜越深
But I'm sinking deeper
直至不曾想過的深度
I 'm sinking deeper
只是我越墜越深
I'm sinking deeper
卻實在身不由己
Than I ever thought I would go
然而這不能隨意洩露
But I'm sinking
只因我過於驕傲
But I'm sinking
就算是很多次，也不能隨便讓人知道

只因我太過驕傲
Too many times that I've been
Too proud to let it out
Too many times that I've been
Too proud to let it out