Rainy Day (Bonus Track)
The weather man's calling for rain today
氣象預報員播報今天有雨
So I thought we might sit by the window
所以我想我們可能要坐在窗邊
While I play you a love song
當我為你演奏一首情歌的時候
Don't mind the lighting and thunder
不要害怕閃電和雷鳴
Just sit close to me under my arm
只要你靠近我，埋入我的懷中
I'll hold the chords while you strum along
當你彈奏的時候我會按著和弦
And we'll be safe from harm
我們會遠離傷害
You and me together
你我一起
For a couple of hours
花費幾個小時
Just watching the weather fall
只為看著暴風雨降臨
Outside the window
窗外
This storm could be so beautiful
這場風暴能很美
These clouds could be sunshine
這些烏雲能變成陽光
If this heart of mine was yours
如果我的這顆心屬於你
And yours was mine
而你的屬於我
This rainy day would be just fine
這雨天會變得棒極了
This rainy day would be just fine
這雨天會變得棒極了
There's nobody here except you and me
這裡除了你我以外沒有任何人
And the gently swaying trees
輕輕搖曳的樹木
With leaves of glistening green
有著翠綠欲滴的葉子
What's so wrong with being happy?
快樂有什麼不好嗎？
I've got a grey sky when I got you girl
當我擁有你之前我的天空曾是一片灰暗
By my side
在我身旁
And we'll be safe from harm
我們會遠離傷害
You and me together
你我一起
For a couple of hours
花費幾個小時
Just watching the weather fall
只為看著暴風雨降臨
Outside the window
窗外
This storm could be so beautiful
這場風暴能很美
These clouds could be sunshine
這些烏雲能變成陽光
If this heart of mine was yours
如果我的這顆心屬於你
And yours was mine
而你的屬於我
This rainy day would be just fine
這雨天會變得棒極了
Come rain
無論大雨滂沱
Come shine
還是晴空萬里
Come on girl I've made up my mind
拜託女孩，我已經下定了決心
You're theone turning these grey skies into sunshine
你是唯一一個將灰暗的天空變成燦爛陽光的人
When I look at you and see that little smile
當我看著你，看到那個微笑
This storm could be so beautiful
這場風暴能很美
These clouds could be sunshine
這些烏雲能變成陽光
If this heart of mine was yours
如果我的這顆心屬於你
And yours was mine
而你的屬於我
This rainy day would be just fine
這雨天會變得棒極了
This storm could be so beautiful
這場風暴能很美
These clouds could be sunshine
這些烏雲能變成陽光
If this heart of mine was yours
如果我的這顆心屬於你
And yours was mine
而你的屬於我
This rainy day would be just fine
這雨天會變得棒極了
This rainy day would be just fine
這雨天會變得棒極了
This rainy day would be just fine
這雨天會變得棒極了
This rainy day would be just fine
這雨天會變得棒極了