Oh! What a Shiny Night

What a shiny night
多麼明亮的夜晚啊
I don't know who's dancing
也不知道是誰在跳舞
It's me or light (in white)
是踉踉蹌蹌的我，或是頻頻跳動的星光（身著白衣）
I still going for another drink
我還想再來一杯
At this mourning is done
喪禮就這樣結束了
I am still all by myself
我依然還是孤身一人
But you gotta know
但你要知道
I still feel not bad at all
我一點也不覺得糟糕
I wanna be with you forever
我好想餘生都有你的陪伴
Forever be in your arms
永遠都在你的懷裡
But I am drinking darkness (in white)
但現在我的心情卻有些低落（身著白衣）
So let me leave you for more drink
所以我要離開你一會兒去喝多幾杯
Who knows my sorrow?
有誰懂我的悲傷
Who knows my scars?
有誰知我的傷痛
All my old buddy should
是我的老友們啊
Who should be, will be till the end
他們一定一定會陪我走到最後吧
Whoaa, woohooo
哇哦，哦哦哦
Bringing our fairytale to the stars
把我們的童話帶給漫天繁星
To the moon and to my own shoes
帶給月亮和我的鞋子
Till now it take to drunk and reckon
到現在還喝得醉醺醺的
And I pick up crazy moon and sun and stars
還以為自己拾起了日月星辰
What a shiny night
多麼明亮的夜晚啊
I don't know who's dancing
也不知道是誰在跳舞
It's me or light (in white)
是踉踉蹌蹌的我，或是頻頻跳動的星光（身著白衣）
I still going for another drink
我還想再來一杯
I don't wanna, I don't wanna
我不想，我不想
I don't wanna be all by myself
不想就這樣孤身一人
Let me be a leather pad
就讓我成為一片皮墊
And I'll have your pretty feet on me, heee
緊緊貼在你的身上吧
Baby please show me your smile ( just one more chance)
寶貝啊就讓我看一下你笑起來的樣子吧（就一次機會啊）
Even if it's just for once (just once more chance)
就算只有一次也行啊（就一次機會啊）
I'm gonna bring the stars to you (just one more chance)
摘下星星送給你（就一次機會啊）
I'm gonna bring myself to you (just one more chance)
把我一切都獻給你（就一次機會啊）
Mourning had me feel the dark (just one more chance)
喪禮讓我始終感到悵然若失（就一次機會啊）
I still obsessed what is up here (just one more chance)
我仍深陷在其中
Send me back into the night (just one more chance)
沉醉在這片黑夜（就一次機會啊）
You better leave me with the stars
就讓我獨自與繁星作伴吧
Whoaa, woohooo
哇哦，哦哦哦
Bringing our fairytale to the stars
把我們的童話帶給漫天繁星
To the moon and to my own shoes
帶給月亮和我的鞋子
Till now it take to drunk and reckon
到現在還喝得醉醺醺的
And I pick up crazy moon and sun and stars
還以為自己拾起了日月星辰
I don't wanna, I don't wanna
我不想，我不想
I don't wanna be all by myself
不想就這樣孤身一人
Let me be a leather pad
就讓我成為一片皮墊
And I'll have your pretty feet on me
緊緊貼在你的身上吧
Hug me baby
擁抱我吧寶貝