strange days

Strange days have found us.
奇怪的日子總會找上我們
Strange days have tracked us down.
它們對我們緊追不捨
Theyre going to destroy
其意圖是想摧毀
Our casual joys.
我們隨心所欲的快樂
We shall go on playing or find another town.
我們該奉陪到底還是尋找下一個城鎮

Yeah!耶！

Strange eyes fill strange rooms.
奇怪的眼神佈滿古怪的房間
Voices will signal their tired end.
嘰嘰喳喳只會讓他們疲累倒下
The hostess is grinning.
女主人一陣冷笑
Her guests sleep from sinning.
她的客人因罪孽深重而昏睡
Hear me talk of sin and you know this is it.
聽我聊聊罪惡吧你會明白它的意味

Yeah!耶！

Strange days have found us
奇怪的日子總會找上我們
And through their strange hours
在那些奇怪的時光中
We linger alone,
我們獨自徘徊
Bodies confused, memories misused,
身體紊亂記憶錯亂
As we run from the day
當我們逃出生天
To a strange night of stone.
不覺又墮入綴滿寶石的奇異之夜