Just one day
只此一天
Alone unloved
孤獨且無人愛
That's how I feel
這正是我的感受
A dream
一場夢
All night and day
日日夜夜
Could you give us a chance if you mind
如果你介意的話能給我們一個機會嗎
And I deserve it please one last time
這是我應得的最後一次請求
Could you give us a chance we'll be so fine
你能否給我們一個機會我們會好好的
I hope one day somehow
我希望有一天不管怎樣
Our ways we'll meet again
我們會以我們的方式再次相遇
'Cause I've been wondering why
因為我一直在想為什麼
We still play as we were friends
我們仍像朋友那樣嬉戲打鬧
I hope somehow
我希望以某種方式
Our ways we'll meet again
我們會再次相遇
It's time to care
是時候關心了
We should just share
我們應該分享
Love one day
愛一天
Mind you mind you mind
留心點
Mind up you mind you mind you mind
當心點當心點
Mind up you mind you mind you mind you mind
管好你自己
Mind up you mind you mind you mind
當心點當心點
Just one day
只此一天
Alone and bored
孤獨無聊
That's how you feel
這就是你的感受
You went so far away
你走得太遠了
You should give us a chance please be kind
你應該給我們一個機會請仁慈一點
I need to see you just one last time
我需要見你最後一面
You should give us a chance
你應該給我們一個機會
We'll feel alive
我們會感覺充滿活力
I hope one day somehow
我希望有一天不管怎樣
Our ways we'll meet again
我們會以我們的方式再次相遇
'Cause I've been wondering why
因為我一直在想為什麼
We still play as we were friends
我們仍像朋友那樣嬉戲打鬧
I hope somehow
我希望以某種方式
Our ways we'll meet again
我們會再次相遇
It's time to care
是時候關心了
We should just share
我們應該分享
Love one day
愛一天
Mind you mind you mind
留心點
Mind up you mind you mind you mind
當心點當心點
Mind up you mind you mind you mind you mind
管好你自己
Mind up you mind you mind you mind
當心點當心點
Just one day
只此一天
One day we will feel as one
總有一天我們會親密無間
We will just love like anyone
我們會像其他人一樣去愛
A brand new story
一個全新的故事
Only made for you and me
只為你我而造
I wish this dream could be real
我希望這個夢能成真
I hope one day somehow
我希望有一天不管怎樣
Our ways we'll meet again
我們會以我們的方式再次相遇
'Cause I've been wondering why
因為我一直在想為什麼
We still play as we were friends
我們仍像朋友那樣嬉戲打鬧
I hope somehow
我希望以某種方式
Our ways we'll meet again
我們會再次相遇
It's time to care
是時候關心了
We should just share
我們應該分享
Love one day
愛一天
Mind you mind you mind
留心點
Mind up you mind you mind you mind
當心點當心點
Mind up you mind you mind you mind you mind
管好你自己
Mind up you mind you mind you mind
當心點留心點
Just one day
只此一天