그래오늘밤엔생각안할래
好吧今晚不去想
나도똑같이즐겨볼래
我也同樣要去享受
어느때보다조용한밤인데
比任何時候都安靜的夜晚
여기거리만두근거려-
只有這裡的街道怦怦跳
머릿속고민들과많은연인들의
腦海中的煩惱和許多戀人們
설렘가득한얼굴들
滿心激動的臉龐
규칙따위는없어오늘밤을
今晚沒有所謂的規則
보내선안돼예의가아니야
不能錯過這很沒禮貌
Thursday party
오늘 을즐겨야돼
今晚要享受
금요일은약속이넘쳐yeah
星期五約定太多yeah
Thursday party
누가우릴좀말려봐
誰來阻止我們
내일일에지장을절대줘선안돼yeah
絕對不能耽誤明天的事情yeah
울려대는폰은잠재워둘께
不停想起的手機就讓它入睡
시끄러운잔소린없게yeah woo -hoo
不停吵鬧的嘮叨yeah woo-hoo
서성대는널지켜보긴괴로워
看著不停徘徊的你好難過
hey ill never stop lovin you
머릿속고민 들과많은연인들의
腦海中的煩惱和許多戀人們
설렘가득한얼굴들
滿心激動的臉龐
규칙따위는없어오늘밤을
今晚沒有所謂的規則
보내선안돼예의가아니야
不能錯過這很沒禮貌
Thursday party
오늘을즐겨야돼
今晚要享受
금요일은약속이넘쳐yeah
星期五約定太多yeah
Thursday party
누가우릴좀말려봐
誰來阻止我們
내일일에지장을절대줘선안돼yeah
絕對不能耽誤明天的事情yeah
Give it up give it up give it up ya
Give it up give it up ya
Like this cmon
Like that c'mon ya
Like what I told ya guys
Give it up for ma man Roydo
그리고아직하나더남아있어
還有一個
Yeh give it up for me
목요일밤에는항상stay fresh and clean
星期四的晚上總是保持新鮮和乾淨
I'm too hot (hot damn) 이게내느낌
I'm too hot (hot damn) 這是我的感覺
다운타운움직임부기on and on
黃金地帶動向記賬無休無止
여자들은내게할렐루야보내고
女人們向我發出哈利路亞
느낌은마치불금핫뜨거워
感覺就像火熱的星期五熱辣火熱
금요일밤난전혀안부러워
我一點都不羨慕星期五晚上
오늘을즐겨야되내일은바빠
今晚要享受明天很忙
아무도방해못하게폰을닫아
不要讓任何人妨礙關掉手機
잭콕한잔마시고get mild
喝一杯傑克丹尼
Erbody get wild
느낌가는대로가지
跟著感覺走
아무도못말려우린멋대로하지
誰也不能阻止我們隨心所欲
'Ey Roydo let's get a little funky
춤을춰아무클럽여기저기
跳舞 無論哪個夜店 哪裡都好
목요일 파티 해뜰때까지 가
星期四的派對 直到太陽升起
멀었어 집에 가려면 아직이야
還早 要回家的時間還早