Lost (William Black Remix)

And theres no smoke without reason
每一支煙被點燃都有它的理由
Its a sign theres something wrong
如果出現問題也一定會有相應的跡象
In my lungs theres a poison
在我的肺裡隱藏著毒藥
Ive been breathing in too long
我的每一次呼吸都在它的毒害之中我已痛苦太久
Cause theres no I
因為沒有我
No I in We
在我們中沒有我
And theres no You
沒有你
No You in Me
在我們中也沒有你
Cause Ive been burned
因為我已經像被烈火焚燒過
Way beyond the third degree
是超過三度燒傷的那種
Cause your words are like gasoline
因為你說出的冷漠字眼就像助燃的汽油
You pour on the fire
你把它澆在這正在吞噬我的大火上
And the bridges you burned
還有那曾經引向我們美好憧憬的橋樑
Led to our dreams
也被你無情燒毀
Its just another thing that we lost
這只是我們失去的另外一件東西
When the spark turned into a flame
當點點星火愈燃愈烈
And the flames grew much higher
烈火直沖天空
And my hope, faith, and every last desire
我的希望信念和每一絲最後的期望
Is just another thing that we lost in the fire
都只是我們在這熊熊烈火中失去的另一件東西
Just another thing that we lost
都只是我們失去的另一件東西
Ashes fall just like snowflakes
燃燒過的灰燼像雪花一樣從空中飄落
That are warm against my skin
在我裸露的肌膚上觸碰我仍能感受到殘留的熱度
You say that we could re-build this
你說我們可以將我們已經面目全非的過去重新修建
Wouldnt know where to begin
我不知道從哪裡開始
Cause theres no snow
因為這裡沒有雪
And theres no rain
也沒有雨
To hide my tears
沒有別的水來遮掩我正灑落的淚水
To douse these flames
也沒有別的水來熄滅這無情的毀滅之火
Cause Ive been burned
因為我已然在烈火中焚燒
Way beyond the third degree
遠遠超過三度燒傷
Cause your words are like gasoline
因為你冷漠的話語好像助燃的汽油
You pour on the fire
你把它們無情的倒在這正吞噬我的大火上
And the bridges you burn
還有那些你燒毀的
Led to our dreams
曾引向我們共同憧憬的橋樑
Its just another thing that we lost
只是我們失去的另一件東西
When the spark turned into a flame
當點點星火變為成片燃燒的火焰
And the flames grew much higher
烈火愈燃愈旺
And my hope, faith, and every last desire
我所有的希望信念和每一點最後的期望
Is just another thing that we lost in the fire
都只是被這烈火吞噬的另一件東西
Is just another thing that we lost in the fire
都只是我們在這火中失去的另一件東西