両手を広げて

ハヤテのごとく！ キャラクターCD ～カバーズ～ selected by Kenjiro Hata
這裡翻唱的是世界名作劇場中《音樂之聲》的ED
丘に登って深呼吸するの
登上山丘，不自覺地深呼吸
つくり笑いは得意じゃない
我不擅長虛偽地作笑
臆病なのは誰だって同じ
膽小之心人皆有之
明日の翼信じたいね
但我仍相信明日的翅膀
風も山も唄うメロディー
風雲也好，山谷也好，都哼唱起旋律
涙だって幸せのレッスン
眼淚也是通往幸福的必修課
私らしく両手を広げてSing my song
請像我一樣，張開雙手，唱我所唱

傷痕也好，愛戀也好
傷つく事や戀する気持ちを
與其選擇恐懼，我更願意勇敢面對
恐れるよりも見つめるのよ
對重要之物，重要之人
大切な物大切な人に
都可以變得溫柔，這就是愛
やさしくなれる…それが愛ね
內心鼓動共鳴的預感
胸のチャイム鳴らす予感
在夢的對面還有什麼呢？
何があるの？ 夢の向こう側に
我想放開雙手去等，唱我所唱
待っていたい両手を広げてSing my song
眼淚也是心跳的必修課

向湛藍的天空張開雙手，唱我所唱
涙だってときめきのレッスン
青い空に両手を広げてSing my song