Like Hell

I've been thinking of these faded faces
總是會想起那些憔悴不堪的面孔
Running right back to some messed up places
在那些失落之地折返
Your face runs through my mind
你的臉在我腦海中閃現
Funny how these thoughts won't fade with time
慶幸這些記憶不會被時間淹沒
I can think of a million reasons
我試想過百萬種原因
Why to keep the good **** from my demons
為什麼好運不會眷顧傻瓜
I'm competing with myself
我陷入兩難的境地
Scared that heaven ain't fun like hell
害怕天堂還不如地獄無憂
These days I don't even wanna think about when I was quiet
這些天我甚至不知自己何時是清醒的
I would fantasize about a man who lied and I would buy it
我還幻想著收買那個滿口謊言的男人
I would think about it every time I'd go to sleep
可每當我將要入睡時都會想起那些往事
Funny how your truth is a lie in dreams
多麼可笑你一口咬定的事實在我夢中全部淪為謊言
I can think of a million reasons
我試想過百萬種原因
Why to keep the good **** from my demons
為什麼好運不會眷顧傻瓜
I'm competing with myself
我陷入兩難的境地
Scared that heaven ain't fun like hell
害怕天堂還不如地獄無憂
I've been thinking of these faded faces
我還是會想起那些憔悴不堪的面孔
Running right back to some messed up places
在那些失落之地折返
I've been lying to myself
就當是我自欺欺人吧
Scared that heaven ain't fun like hell
可我害怕天堂會比地獄更加黑暗