Desde que te perdí
自我失去你以後
La luz se ha puesto muy mojada
陽光變的陰冷攝人
Mirada triste, esta nublada
烏雲似乎也充滿悲愁
Y en mis ojos no ha parado de llover
雨在我眼裡心上不肯停歇
Solo, ya sin ti
失去你的我孤獨一人
Me tienes como un perro herido
你待我如一條受傷小狗
Me tienes como un ave sin su nido, oh
你視我為一隻無巢小鳥
Estoy solo como arena sin su mar
我就像離了海的一片沙
(¡Ahh-ah-ah!)
¿ Quién detendrá la lluvia en mí?
誰會止住這場下在我心的雨?
Oh no, no
Se me ha inundado el corazón
悲傷已填滿我的心
¿ Quién detendrá la lluvia en mí?, oh mi amor
我的愛人,你是否會讓我感到雨過天晴?
Solo tú puedes pararla
只有你可以讓我感到雨過天晴
Sigue lloviendo, le sigue lloviendo al corazón
雨還在下,還在我心間淅瀝不停
Dime, ¿ qué diablos voy a hacer? (Eh-eh)
告訴我吧,還有什麼我能做?
Sigue lloviendo, le sigue lloviendo al corazón, no-no-no
雨還在下,還在我心間淅瀝不停
Y en mis ojos no ha parado de llover
它在我眼裡心上不停
No te comprendo, no entiendo, ¿ qué pasó?
我不明白,發生什麼讓我們走到了今天?
Si te di todo, quizás te di de más
就算我給你所有,或許都不夠
Dime, ¿ qué pasó?, dime, que sobró, dime, que falto
告訴我,為什麼?我們還剩下什麼?是哪裡出了錯?
Pero dime algo, pues me estoy muriendo
隨便說點什麼也罷,我只是飲鳩止渴
¿ Quién detendrá la lluvia en mí?, oh no, no
還有誰能止住這場下在我心的雨?
Se me ha inundado el corazón
悲傷已將我全部淹沒
¿ Quién detendrá la lluvia en mí?, oh mi amor
我的愛人,你是否會讓我感到雨過天晴?
Solo tú puedes pararla
只有你能做到
Sigue lloviendo, sigue lloviendo al corazón
雨還在下,還在我心間淅瀝不停
Dime, ¿ qué diablos voy a hacer? (Eh-eh-eh)
告訴我,我要做什麼?
Sigue lloviendo, sigue lloviendo al corazón, oh-no-no
雨一直下,淹沒我心
Y en mis ojos no ha parado de llover
在我眼裡它永不會停
(¡Ahh!-ah-ah)
Le sigue lloviendo, le sigue lloviendo al corazón
雨一直下,淹沒我心
Dime, ¿ qué diablos voy a hacer?
告訴我,我要做什麼?
Le sigue lloviendo (Sigue lloviendo)
雨還在下(悲傷不停)
Le sigue lloviendo al corazón, oh-no-no
淹沒我心
Y en mis ojos no ha parado de llover
在我眼裡它永不會停
No para de llover
不會停
Sigue lloviendo
它還在下
No para de llover
不會停
No para
不會