What Ive been trying to do is tell you Im still scared
我一直想告訴你我內心在害怕
What Ive been trying to hide is just how much I care
我一直試圖隱藏只有我在乎
Theres reasons for breaking our ties and telling you lies, I confess
這會打破我們的關係,我對你撒謊了,我承認
What Ive been trying to say is how Im such a mess
我一直想說的就是我一團糟
Ill be your favorite worst mistake
我會是你的最壞的錯誤
Ill be a memory, Ill be a ghost
我會是一個回憶,彷彿如鬼魂般飄渺
Youll be a night to fill the space
你只是一個填補了空白的夜晚
Youll be a moon, then Ill go
你像是一個月亮,我追隨著
When its 4 A.M. in the morning
早上4.的時候
Ive been thinking about my past again
我一直回憶著過去
And you should know, I dont want your love
你應該知道,我不想要你的愛
Never have, never will
從來沒有,以後也不會想
When its 4 A.M. and I call you
早上4點,我給你打電話
You can tell that Ive been drinking
你告訴我我喝醉了
When I say you should come, take it off, all off
當我說你要來,拋下一切
Help me get over her
幫助我忘記她
You should know, I dont want your love
你知道,我不想要你的愛
Never have, never will
以前、現在、以後都不會想
How can I hold you so close
我怎麼才能抱緊你
When Im thinking of somebody else?
當我想著別人的時候
How can I treat you so right
我怎麼能這樣對你
When I know youre only the end
當我知道你是那個結束
The reason youre here is to do with my fear
這就是你在這裡的原因伴隨我的恐懼
I hate being alone
我討厭一個人
How can I do this to you
我怎麼能這樣對你
Yet you still always answer the phone?
但你還是接了我的電話
When its 4 A.M. in the morning
在早上4.的時候
Ive been thinking about my past again
我想著我的過去
And you should know, I dont want your love
你內心知道,我並不想要你的愛
Never have, never will
以前、現在、以後都不會想
When its 4 A.M. and I call you
凌晨4.了,我打電話給你
You can tell that Ive been drinking
你和我說我喝醉了
When I say you should come, take it off, all off
當我說你要來,放下所有
Help me get over her
幫我忘掉他
You should know, I dont want your love
但你知道,我不想要你的愛
Never have, never will
以前、現在、以後都不會想
Ill be your favorite worst mistake
我會是你最愛的錯誤
Youll be a night to fill the space
你只是一個填補了空白的夜晚
When its 4 A.M. in the morning
早上4.的時候
Ive been thinking about my past again
我想著我與她
And you should know, I dont want your love
其實你知道,我不想要你的愛
Never have, never will
不會想
When its 4 A.M. and I call you
但我打給你了
You can tell that Ive been drinking
你告訴我我醉了
When I say you should come, take it off, all off
當我說你要來,放下所有
Help me get over her
幫我忘掉她
You should know, I dont want your love
你內心深處知道的
Never have, never will
我不想要你的愛
You should come, take it off, all off
但你來了,放下所有
Help me get over her
只是幫我忘記她