With My Eyes Open

Do you know what I see
你可知道我看見了什麼
In those eyes looking back at me
在你那雙迴望著我的雙眼裡
Every safe road that ever brings me home
是每一條能指引我歸家的明路
Every place I wanna be
是我所嚮往的每一個去處
Every secret I'll ever keep
是每一個從我嘴裡跑出的秘密
Every last kiss every night before I go to sleep
是每晚入睡前的親暱
Every thing I have Everything I'll ever want
是我所擁有和渴望的一切
I'm so in love
我已淪於愛中
When I look in those eyes I can't look deep enough
當我望著你的雙眼
into you
卻無法參透你的內心
The further I fall the further I want to
我陷得越深卻越想深陷其中
I look at you I see the man I wanna be
看著你我知道我想成為什麼樣的人
My whole life planned out in front of me
人生的藍圖都已在我眼前展開
God only knows how far the dream is going
只有上帝知道這個夢會走到哪裡
'Cause that's just with my eyes open
一切都只因為我為你睜著的雙眼
Do you know what it' s like
你可知這種感覺
Lying here in your arms tonight
今夜我躺在你的懷中
Your soft breath falling on my skin
感受著你溫柔的呼吸
We're almost surrendering
我幾乎要對你臣服
But wait for one more kiss
不過請再給我一個輕吻
Baby you're too beautiful
親愛的你實在過於美好
I'm so in love
我已淪於愛中
When I look in those eyes I can't look deep enough
當我望著你的雙眼
into you
卻無法參透你的內心
The further I fall the further I want to
我陷得越深卻越想深陷其中
I look at you I see the man I wanna be
看著你我知道我想成為什麼樣的人
My whole life planned out in front of me
人生的藍圖都已在我眼前展開
God only knows how far the dream is going
只有上帝知道這個夢會走到哪裡
'Cause that's just with my eyes open
一切都只因為我為你睜著的雙眼
Ohhh you make me feel alive
你讓我如獲新生
I'm so in love
我已淪於愛中
When I look in those eyes I can't look deepenough
當我望著你的雙眼
into you
卻無法參透你的內心
I'm into you
我已無法離開你
I look at you I see the man I wanna be
看著你我知道我想成為什麼樣的人
My whole life planned out in front of me
人生的藍圖都已在我眼前展開
God only knows how far the dream is going
只有上帝知道這個夢會走到哪裡
'Cause that's just with my eyes open
一切都只因為我為你睜著的雙眼