All These Things That I've Done
When theres nowhere else to run
當無處可逃之時
Is there room for one more son
會有一處庇護之地嗎？
One more son
就多我一個孑然之身
If you can hold on
若你能原諒我
If you can hold on, hold on
若你能稍稍寬恕...寬恕我吧
I wanna stand up, I wanna let go
我欲立於世間，我欲浪擲人生
You know, you know
你可明白，你可明白
-no you dont, you dont
不，您怎會知曉我等凡思
I wanna shine on in the hearts of men
我想要陽光普照我那混沌之心
I want a meaning from the back of my broken hand
我想要徹明我那殘臂之意
Another head aches, another heart breaks
然而周而復始，頭痛心悸
I am so much older than I can take
我早已過於蒼老，去承受那些輕狂
And my affection, well it comes and goes
可我能這樣放棄對救贖的迫求嗎？
I need direction to perfection, no no no no
不，我渴望您的指引，重回康莊之路
Help me out
為我解脫吧
Yeah, you know you got to help me out
你總是能助我解脫
Yeah, oh dont you put me on the black burner
莫將我推往絕望深淵
You know you got to help me out
你總能助我解脫的啊
And when theres nowhere else to run
當退無可退之時
Is there room for one more son
您可會留一處庇護之地？
These changes aint changing me
可知周遭變故也未改變
The cold-hearted boy I used to be
那個心志堅定的老男孩啊
Yeah, you know you got to help me out
你總是能幫我解脫
Yeah, oh dont you put me on the black burner
莫將我推往絕望深淵
You know you got to help me out
是啊，你總能幫我解脫的啊
Youre gonna bring yourself down
你將降臨塵世
Yeah, youre gonna bring yourself down
是啊，你將降臨塵世
Yeah , youre gonna bring yourself down
你將降臨塵世
I got soul, but Im not a soldier
我的靈魂，不同士兵一般堅韌
I got soul, but Im not a soldier
我的靈魂，不同士兵一般堅韌
I got soul, but I'm not a soldier
我的靈魂，不同士兵一般堅韌
I got soul, but Im not a soldier
我的靈魂，不同士兵一般堅韌
I got soul, but Im not a soldier
曾經我虔誠，卻不若士兵一般虔誠
I got soul, but Im not a soldier
曾經我信仰，也遠及士兵一般信仰
I got soul, but Im not a soldier
曾經我歌頌，實未像士兵一般歌頌
I got soul, but Im not a soldier
我的靈魂，不如士兵一般堅韌
I got soul, but Im not a soldier
我的靈魂，不如士兵一般堅韌
I got soul, but Im not a soldier
雖不如士兵一般堅韌，可我充滿信仰啊
Yeah, you know you got to help me out
你總是能助我解脫
Yeah, oh dont you put me on the black burner
莫將我推往絕望深淵
You know you got to help me out
你總能助我解脫的啊
Yeah, Youre gonna bring yourself down
你將降臨塵世
Yeah, youre gonna bring yourself down
是啊，你將降臨塵世
Yeah, oh dont you put me on the black burner
莫將我推往絕望深淵
Youre gonna bring yourself down
你將降臨塵世
Yeah, Youre gonna bring yourself down
你將降臨塵世
Over and out, last call for sin
往事襲來，最後一次被罪過喚醒
While everyones lost, the battle is won
待彼此都徒然失魂，較量才見輸贏
With all these things that Ive done
也了結了那些我曾做過的事
All these things that Ive done
那些我曾經的罪過
If you can hold on
如果你能寬恕我
If you can hold on
如果你能...寬恕我