great escape! (feat. kaiyko)
they say that some things
人們說有些事情
are better left unsaid
最好還是不要說
but the silence is so deafening
但沉默是如此震耳欲聾
and they say that some days
人們說
are better than others,
凡人皆有得意日
but to me they're all the same
但對我來說每日都是回環往復
so i'll close my eyes
我願閉上眼睛
and picture a world where
描繪一個世界
it's only you and me
在那裡只有你我二人
and we'll lay beneath the sky
我們躺在天空之下
hand in hand, we'll plan
攜手與共計劃著
a great escape from reality
一場逃離現實的逃亡
baby we'll plan out a great escape
我們會計劃一回大逃亡
maybe to a planet out in outer space
也許是到外太空的某星球上
yeah we're both getting sick of the day to day
我們都厭倦了每天的生活
but you know that i love you in every way
但你知道我在方方面面都愛著你
when the times are tough i'll never run away
當我們歷經磨難我定不會臨陣脫逃
girl i'll keep you safe no matter what it takes
不惜一切代價我都要護你周全
we could really disappear without a trace
我們可以無影無踪地消失
girl i wouldn't have it any other way
除此之外我沒有別的方式
but for now i'm wide awake
但現在我甚是清醒
tryna find a way to
試著找到一條路
feel okay,
來使我感覺好一點
just wanna feel okay
只想感覺好一點
they say that some things
人們說有些事情
are better left unsaid
最好還是不要說
but the silence is so deafening
但沉默是如此震耳欲聾
and they say that some days
人們說
are better than others,
凡人皆有得意日
but to me they 're all the same
但對我來說每日都是回環往復
i'll watch as the days go by
我將眼見日子一天天過去
you never question if
你從不懷疑這是否
this is my disguise
是我的偽裝
from the world thats
從這個
spinning around us
圍繞著我們的世界
you know i lost the trust in my
你知道我失去了信任
own little world that's falling apart
在這崩潰的小世界裡
and i'm holding onto things
我還抓住了
that i should never look back on
我不應該回首之事
i don't know why i gotta feel this way
我不知道為什麼會有這種感覺
i think about it almost every day
我幾乎每天都如此
but for now i'm wide awake
但現在我甚是清醒
tryna find a way to
試著找到一條路
feel okay,
來使我感覺好一點
just wanna feel okay
只想感覺好一點
they say that some things
人們說有些事情
are better left unsaid
最好不要說出來
but the silence is so deafening
但沉默是如此震耳欲聾
and they say that some days
人們說
are better than others,
凡人皆有得意日
but to me they're all the same
但對我來說每日都是回環往復
baby we'll plan out a great escape
我們會計劃一次大逃亡
maybe to a planet out in outer space
也許是到外太空的某星球上
yeah we're both getting sick of the day to day
我們都已經厭倦了每天的生活
but you know that i love you in every way
但你知道我在方方面面都愛著你
when the times are tough i'll never run away
當我們歷經磨難我定不會臨陣脫逃
girl i' ll keep you safe no matter what it takes
不惜一切代價我都要護你周全
we could really disappear without a trace
我們可以無影無踪地消失
girl i wouldn't have it any other way
除此之外我沒有別的方式