Hey Mama (Nysveen & Nilzen Remix)

Yes I'll beyour woman
是的啦老娘要做你的女人
Yes I'll be your baby
還要做你的小寶貝
Yes I'll be whatever that you tell me when you're ready
當你準備好了一切，我還可以成為任何你想要的
Yes I'll be your girl, forever your lady
當然我還要成為你的小女孩，永遠的小可愛
You ain't ever gotta worry, I'm down for you baby
你不用存在任何一點的擔心，因為我已經深深為你淪陷
Best believe that, when you need that
請你堅信，當你想要的時候
I'll provide that, you will always have it
我會給你想要的一切，而且你會永遠擁有
I'll be on deck, keep it in check
我會在愛情的小船上等著你
When you need that, I'm a let you have it
當你想要的時候，我一定會滿足你飢渴的慾望
Beating my drum like dum di di day
快來和我一起敲鼓，敲出“di di dey “的節奏
I like the dirty rhythm you play
我超愛你敲打出來充滿慾望的節奏
I wanna hear you callin' my name
老娘還想要你親口喊出我的名字
Like, hey ma ma, mama, hey ma, mama
就像'hey mama, mama, hey ma ,mama“
Banging the drum like dum di di day
快來和我一起快樂敲鼓，敲出”di di dey“的節奏
I know you want it in the worst way
在這糟糕的一天結束後，我知道你想要什麼
I wanna hear you callin' my name
老娘還想要你親口喊出我的名字
Like, hey ma ma, mama, hey ma, mama
就像是'hey mama ,mama hey ma ,mama'
Yes I do the cooking
老娘會做菜
Yes I do the cleaning
老娘還會做家務
Plus I keep the na-na real sweet for your eating
另外呢，我還會讓我自己吃起來比較可口惹
Yes you be the boss and yes I be respecting
當然，寧會是我的上司，我會一直尊敬寧
Whatever that you tell me cause it's game you be spitting
因為無論你告訴我這場遊戲是什麼，我都超愛（我盡力了..如果有大哥可以麻煩撈一下這句翻譯的不好的話嗎..大家不好意思）
Best believe that, when you need that
請你堅信，當你想要的時候
I'll provide that, you will always have it
我會給你一切，而且你會永遠擁有
I'll be on deck , keep it in check
我會在愛情的小船上等著你
When you need that,I'm a let you have it
當你想要的時候，我一定會讓你擁有
Beating my drum like dum di di day
和我一起敲鼓，一起敲出'di di dey'的節奏
I like the dirty rhythm you play
我超愛你敲打出來充滿慾望的節奏
I wanna hear you callin' my name
老娘還想要你親口喊出我的名字
Like, hey ma ma, mama, hey ma, mama
就像是'hey mama ,mama hey ma ,mama'
Banging the drum like dum di di day
快來和我一起敲鼓，敲出“di di dey “的節奏
I know you want it in the worst way
在這糟糕的一天結束後，我知道你想要什麼
I wanna hear you callin' my name
老娘還想要你親口喊出我的名字
Like, hey ma ma, mama, hey ma, mama
就像是'hey mama ,mama hey ma ,mama'
Whole crew got the juice
其他的人都得到了他們想要的
Your ******* came the truth
然而你說出了真相
My screams is the proof
我的尖叫就是最好的證明
Them other dudes get the deuce
他們都不是你的對手
When I speed in the coupe
當我加快速度的時候
Leavin' this interview
留下一群想用閃光燈捕捉老娘美貌的人
It ain't nothing new
這不是什麼新鮮事
I been ******* with you
我竟然真的和待你在一起了
None of them *******es ain't taking you
其他的人都沒有和你一起交談惹！
Just tell 'em to make a U
告訴那些凡人
That's how it be
事情就是這個樣子了
I come first like debut
老娘我超愛做第一
So baby when you need that
所以寶貝告訴我你想要的
Gimme the word, I'm no good
你休想和我說我不夠好
I'll be bad for my baby
這樣我就會對你不好的呢寶貝
Make sure that he's getting his share
確保他拿到了自己的要的那一份
Make sure that his baby take care
確保他的寶貝被照顧得完好
Make sure I'm on my toes, on my knees
確保我的腳趾頭到膝蓋都是美麗的
Keep him pleased, rub him down
讓他快樂，讓他被慾望包圍
Be a lady and a freak
做一個優雅和奇特並存的女孩兒
Beating my drum like dum di di day
快來和我一起敲鼓，敲出“di di dey “的節奏
I like the dirty rhythm you play
我超愛你敲打出來充滿慾望的節奏
I wanna hear you callin' my name
老娘還想要你親口喊出我的名字
Like, hey ma ma, mama, hey ma, mama
就像是'hey mama ,mama hey ma , mama'
Banging the drum like dum di di day
快來和我一起敲鼓，敲出“di di dey “的節奏
I know you want it in the worst way
在這糟糕的一天結束後，我知道你想要什麼
I wanna hear you callin' my name
我超愛你敲打出來充滿慾望的節奏
Like, hey ma ma, mama, hey ma, mama
就像是'hey mama ,mama hey ma ,mama'
Banging the drum like dum di di day
快來和我一起敲鼓，敲出“di di dey “的節奏
I know you want it in the worst way
在這糟糕的一天結束後，我知道你想要什麼
I wanna hear you callin' my name
老娘還想要你親口喊出我的名字
Like, hey ma ma, mama, hey ma, mama
就像是'hey mama ,mama hey ma ,mama'