tears

こぼれ落ちる約束の欠片たち
記憶的碎片零落著
胸に刻むことさえできぬままに
無法銘記心中
すりぬけてゆく偽りと真実を
卻掩飾起虛偽和真實
見失って気づいた
發現自己遺失了
鳴り響く鼓動の答えを
鳴響著的心動的答案
果てしなく巡り続く悲しみの扉
那無窮無盡旋轉著的悲傷之門
終わりなき遠い涙暖かな光にして
無盡而遙遠的淚水映著溫暖的光
君に屆きますように
一直通往你的方向
頬を伝う滴両手に集め
淚滴滾落面頰集滿雙手
小さくなる記憶の影を消した
漸漸模糊的記憶之影消失了
祈りのすべてを許されぬ明日でも
就算明天無法允許我全部的祈禱
見つけること気付いた
發現自己找到了
鳴り響く鼓動の未來を
鳴響著的心動的未來
遠い痛み悲しみに終わりがあるなら
如果這遙遠的痛苦和悲傷有盡頭
滴放つ光達歩き出す道照らして
那淚滴閃耀的光芒定會照亮前進的路
君に続きますように
繼續通往你的方向
すりぬけてゆく偽りと真実を
卻掩飾起虛偽和真實
見失って気づいた
發現自己遺失了
鳴り響く鼓動の答えを
鳴響著的心動的答案
果てしなく巡り続く悲しみの扉
那無窮無盡旋轉著的悲傷之門
終わりなき遠い涙暖かな光になる
無盡而遙遠的淚水變成溫暖的光
遠い痛み悲しみに終わりがあるなら
如果這遙遠的痛苦和悲傷有盡頭
一筋の光集め君に屆きますように
在淚滴中隱藏的所有一直通往你的方向
滴に潛む全てが君に屆きますように
會匯聚成一束光一直通往你的方向
終わり