True Love's Kiss (As Used in the Film Enchanted)

Giselle: When you meet the someone who was meant for you
當你與命中註定的人相遇
Before two can become one there is something we must do
但在一生相依前還有些必須做的
Animal: Do you pull each others tails?
你們互相拉尾巴嗎？
Animal: Do you feed each other seeds?
你們給對方餵吃的嗎？
Giselle: No, there is something sweeter everybody needs
不是哦，有一些比那更甜蜜的事情
I've been dreaming of a true love's kiss
我一直嚮往一個真愛之吻
And a prince I'm hoping comes with this
我思念的王子帶著它來到我身邊
That's what brings ever aftering so happy
這就是它帶來永遠的快樂
And that's the reason we need lips so much
這就是為什麼我們需要嘴唇
For lips are the only things that touch
因為他是唯一使人悸動心靈
So to spend a life of endless bliss
值得消耗一生的光陰
Just find who you love through true love's kiss
通過真愛之吻尋找愛

拉阿啦啦啦拉阿啦啦啦拉阿啦啦啦啊啊啊
Giselle: aaaa aaaa aaaaaaaaaaa
拉阿啦啦啦拉阿啦啦啦拉阿啦啦啦啊啊啊
Animals: aaaa aaaa aaaaaaaaaaa
她一直嚮往一個真愛之吻

王子帶著它來到她身邊
Animals: She's been dreaming of a true love's kiss
這就是它帶來永遠的快樂
And a prince she's hoping comes with this
這就是為什麼我們需要嘴唇
That's what brings everaftering so happy
因為他是唯一使人悸動心靈
And that's the reason we need lips so much
值得消耗一生的光陰
For lips are the only things that touch
通過真愛之吻尋找愛

你是我見過最美的姑娘
Giselle: So to spend a life of endless bliss
你已經...
Just find who you love through true love's kiss
快完成它吧

這些年來我們在回想
Edward: You're the fairest maid I' ve ever met
我們怎麼走向了彼此
You were made...
愛茁壯成長
Giselle: .. to finish your duet
通過真愛之吻，我終於找到
Giselle and Edward: And in years to come we'll reminisce
Edward: How we came to love
Gi色狼了: and grow and grow love<比如>everyone: since first we knew love through Trueloves kiss<比如><比如>