모든 밤 너에게 (연애혁명 X 민현 (뉴이스트))

불이꺼지면
[歌詞貢獻者: 131536546 Wannaone_ 翻譯貢獻者: 276378013 derAugensternx]
나의모든밤
熄滅燈火後
너에게로흘러
我的所有夜晚
허전한날들
都向你流動而去
무채색하루
空虛的時日
감싸준달빛
將毫無色彩的一天
어둠이짙어질수록
縈繞包裹的月光
내맘은선명해졌어
夜色越是濃重黑暗
아름다웠던순간에
我的心意就愈發清晰
빛나던우리둘처럼
彷彿曾無比美好的瞬間裡
I'm still in love with you
那閃耀奪目的你我二人般
닿지않던시간도
我還依然這般深愛著你
I'm still the one for you
就連曾無法觸及的時光
언제나너인걸
我依舊是你命中的唯一
곁에서널비추고싶어
無論何時都是你
떠나지않는별처럼
想要在你身邊將你照耀
I'm still in love with you
就好似從未離去的星辰
너만보여
我還依然這般深愛著你
손을잡을게
眼裡只有你
따뜻한마음전해지도록
會緊握你的手
눈을맞추며
只為傳達我那溫暖的心意
오롯이담아너의모든걸
與你四目相對
말없이바라만봐도
將你的一切靜默裝存在眼中
떨리는이런기분을
就算只是無言相視
아름다운 이순간에
也悸動不已的心境
빛나는너와나우리
在美不堪言的此時此刻
I'm still in love with you
散發光芒的你我“我們”
닿지않던시간도
我還依然這般深愛著你
I'm still the one for you
就連曾無法觸及的時光
언제나너인걸
我依舊是你命中的唯一
곁에서널비추고싶어
無論何時都是你
떠나지않는별처럼
想要在你身邊將你照耀
I'm still in love with you
就好似從未離去的星辰
너만보여
我還依然這般深愛著你
어둠이내려와도괜찮아
眼裡只有你
너와함께있을때
哪怕黑暗籠罩降臨也是無妨
온전히내가되니까
因為與你相伴之時
I'm still in love with you
我就能成為完整的自己
더사랑 한다고말해
我還依然這般深愛著你
흔한말일지라도이게진심인걸
繼續對你訴說“我愛你”
곁에서널비추고싶어
縱然是平凡常見的話語也是滿滿真心
떠나지않는별처럼
想要在你身邊將你照耀
I'm still in love with you
就好似永不離去的星辰
사랑해요
我還依然這般深愛著你