순애보

거울에비친내게
鏡子裡映出的我
웃어도눈물만흐르고
就算笑也只會留下眼淚
숨을쉬기도벅찬
呼吸裡也只有滿滿
한숨만점차늘어가고
不斷增加的嘆息
괜찮을거란너의
說會沒事的你的安慰
위로가왜그리미운지
為何令我如此厭惡
내가아는 건오직
我認定的愛情
너하나내사랑너인데
從來都只有你一個
왜사랑했니나없인못산다며
為什麼要愛不是說沒有我就活不了嗎
왜시작했니아픈상처만주고
為什麼要開始你只會給我疼痛的傷痕
왜떠나가니나만사랑한다던
為什麼要走說的那些只愛我的話
그말 모두잊었네
全都忘了嗎
이렇게버리지마
別這樣丟下我
한번만돌아봐줘
再回頭看看我吧
돌이킬수없다고해도
雖然你說無法挽回
내겐마지막사랑인널
但你就是我最後的愛
영원히기억해줄게
我會永遠記得你
손흔드는널보며
看著揮手的你
발끝은져러만가는데
我的腳尖在抽動
행복하라는말에
想說祝你幸福
혀끝은불어져만가고
但是舌頭也哽住了
그게말처럼쉽니
能像說的話一樣容易嗎
왜하는넌사랑했는데
你還活在我的心裡
너의웃음과말투
你的笑容語氣
흔적도다잊고살라니
和痕跡能都忘掉活下去嗎
왜사랑했니나없인못산다며
為什麼要愛不是說沒有我就活不了嗎
왜시작했니아픈상처만주고
為什麼要開始你只會給我疼痛的傷痕
왜떠나가니나만사랑한다던
為什麼要走說的那些只愛我的話
그말모두잊엇니
全都忘了嗎
이렇게버리지마
別這樣丟下我
한번만돌아봐줘
再回頭看看我吧
돌이킬수없다고해도
雖然你說無法挽回
내겐마지막사랑인
但你就是我最後的愛
널영원히기억해줄게
我會永遠記得你
바보야너없인나는안돼
傻瓜啊我不能沒有你
마지막남은기대마저도
連最後剩下的一點期待
잊으란나의날이선말에울지마
因為你讓我忘掉的那些話讓我哭了
이대로가지마
別就這樣走掉
왜사랑했니나없인못산다며
為什麼要愛不是說沒有我就活不了嗎
왜시작했니아픈상처만주고
為什麼要開始你只會給我疼痛的傷痕
왜 떠나가니나만사랑한다던
為什麼要走說的那些只愛我的話
그말모두잊었니
全都忘了嗎
이렇게버리지마
別這樣丟下我
한번만 돌아봐줘
再回頭看看我吧
돌이킬수없다고해도
雖然你說無法挽回
내겐마지막사랑인널
但你就是我最後的愛
영원히기억해줄게
我會永遠記得你
날사랑해줘너없인못살자나
請愛我吧沒有你我也活不了
날울리지마나도여자란말야
別讓我哭因為我是女人啊
날기억해줘한때사랑했다던
請記住我畢竟我們愛過
너무사랑햇다던
曾經那麼相愛
이것만기억해줘
只要記住這個
한번만돌아봐줘
再回頭看看我吧
돌이킬수없다고해도
雖然你說無法挽回
내겐마지막사랑인널
但你就是我最後的愛
영원히기억해줄게
我會永遠記得你