原唱：5 Seconds of Summer
翻唱：張申騁
後期：花飛葉
Some days, you're the only thing I know
有些日子你是我心裡的唯一
Only thing that's burning when the nights grow cold
在冰冷的夜裡帶來火焰般的暖意
Can't look away, can't look away
我的眼神已離不開你
Beg you to stay, beg you to stay, yeah
請求你留在我這裡
Sometimes, you're a stranger in my bed
而你又變成了床邊的陌生人
Don't know if you love me or you want me dead
不知你究竟是愛我還是盼著我早點死去
Push me away, push me away
你反反复復將我推開
Then beg me to stay, beg me to stay, yeah
又苦苦祈求我留下來
Call me in the morning to apologize
清晨打來電話只為向我道歉
Every little lie gives me butterflies
你的每個謊言讓我忐忑不安
Something in the way you're looking through my eyes
你的眼睛彷彿對我寫滿萬語千言
Don't know if I'm gonna make it out alive
這場遊戲不知我能否存活下來
Fight so dirty, but your love so sweet
激烈爭吵卻又帶來愛情的甜蜜
Talk so pretty, but your heart got teeth
甜言蜜語心卻如牙齒般堅硬鋒利
Late night devil, put your hands on me
你是深夜的惡魔雙手撫摸我的身體
And never, never, never ever let go
再也不會再也不會遠去
Fight so dirty, but your love so sweet
激烈爭吵卻又帶來愛情的甜蜜
Talk so pretty, but your heart got teeth
甜言蜜語心卻如牙齒般堅硬鋒利
Late night devil, put your hands on me
你是深夜的惡魔雙手撫摸我的身體
And never, never, never ever let go
再也不會再也不會遠去
Some days, you're the best thing in my life
有時你是我生命中最棒的東西
Sometimes when I look at you, I see my wife
我看到你便心想著娶你為妻
Then you turn into somebody I don't know
可你又變成了那個陌生的你
And you push me away, push me away, yeah
把我推開讓我遠離
Call me in the morning to apologize
清晨打來電話只為向我道歉
Every little lie gives me butterflies
你的每個謊言讓我忐忑不安
Something in the way you're looking through my eyes
你的眼睛彷彿對我寫滿萬語千言
Don't know if I'm gonna make it out alive
這場遊戲不知我能否存活下來
Fight so dirty, but your love so sweet
激烈爭吵卻又帶來愛情的甜蜜
Talk so pretty, but your heart got teeth
甜言蜜語心卻如牙齒般堅硬鋒利
Late night devil, put your hands on me
你是深夜的惡魔雙手撫摸我的身體
And never, never, never ever let go
再也不會再也不會遠去
Fight so dirty, but your love so sweet
激烈爭吵卻又帶來愛情的甜蜜
Talk so pretty, but your heart got teeth
甜言蜜語心卻如牙齒般堅硬鋒利
Late night devil, put your hands on me
你是深夜的惡魔雙手撫摸我的身體
And never, never, never ever let go
再也不會再也不會遠去
Blood on my shirt, rose in my hand
襯衫沾滿鮮血玫瑰花握在手裡
You're looking at me like you don't know who I am
你看向我卻彷彿未曾熟悉
Blood on my shirt, heart in my hand
襯衫沾滿鮮血整顆心捧在手裡
Still beating
心臟依舊為你搏動不已
Fight so dirty, but your love so sweet
激烈爭吵卻又帶來愛情的甜蜜
Talk so pretty, but your heart got teeth
甜言蜜語心卻如牙齒般堅硬鋒利
Late night devil, put your hands on me
你是深夜的惡魔雙手撫摸我的身體
And never, never, never ever let go
再也不會再也不會遠去
Fight so dirty, but your love so sweet
激烈爭吵卻又帶來愛情的甜蜜
Talk so pretty, but your heart got teeth
甜言蜜語心卻如牙齒般堅硬鋒利
Late night devil, put your hands on me
你是深夜的惡魔雙手撫摸我的身體
And never, never, never ever let go
再也不會再也不會遠去
Teeth
堅硬鋒利
Teeth
堅硬鋒利
Teeth
堅硬鋒利
Never, never, never ever let go
再也不會再也不會遠去
teeth