編曲：Ryan IM/1hz/EJO
똑같지뭐그대로야난
還不都一樣我依舊如故
똑같이널여전히널
一樣地對你依然對你
기억나그때가 언제야
還記得嗎那是什麼時候來著
예쁜구름이떠다니던날
飄浮著美麗雲朵的那天
너와난따뜻한커피한잔
你我同飲一杯溫熱的咖啡
사소한다툼끝에창밖만바라봤지
小爭小吵過後我一直望向窗外
그래도너는그때날보며웃어줬지
即使如此你依然看著我笑了
아무렇지않게생각했던게
我滿不在乎的樣子
너를힘들게했는지도몰라
似乎傷害了你
갑자기이렇게다가오는연락에
這不期而至的聯絡
나는어떻게해야할지 몰라
令我無所適從
똑같지뭐그대로야난
還不都一樣我依舊如故
너가없을뿐이야
只是沒有你而已
똑같지뭐그대로야난
還不都一樣我依舊如故
너를보고싶어하는건
依然思念著你
똑같지뭐그대로야난
還不都一樣我依舊如故
너가없을뿐이야
只是沒有你而已
똑같이널여전히널
一如從前地一成不變地
생각하고좋아한다는건
想念著你喜歡著你
그래도그래도
即使如此即使如此
가벼운인사정도는 뭐할수있겠지
平淡的寒暄還是可以做到的吧
꽤많은시간이흘렀으니문제없겠지
已經過了相當久的時間沒什麼問題了吧
그런나의착각이항상
我的這些錯覺總是
이기적인판단이
自私的判斷
또다시
再次
반복돼
反复
널볼때가아직은아냐사실은못해
現在還不是見你的時候其實是做不到
못된그때의내모습에못헤어나와
無法從自己當時糟糕的樣子中解脫出來
여전히똑같애솔직해지고싶어그래
仍和從前一樣想要變得坦率
잊지못해내가어떻게그래
無法忘掉我怎麼可以那樣
아무렇지않게생각했던게
我滿不在乎的樣子
너를힘들게했는지도몰라
似乎傷害了你
갑자기이렇게다가오는연락에
這不期而至的聯絡
나는어떻게해야할지몰라
令我無所適從
똑같지뭐그대로야난
還不都一樣我依舊如故
너가없을뿐이야
只是沒有你而已
똑같지뭐그대로야난
還不都一樣我依舊如故
너를보고싶어하는건
依然思念著你
똑같지뭐그대로야난
還不都一樣我依舊如故
너가없을뿐이야
只是沒有你而已
똑같이널여전히널
一如從前地一成不變地
생각하고좋아한다는 건
想念著你喜歡著你
잊혀지지가않아너의모습이
無法忘記你的模樣
지울수는없나봐너란사람을
大概無法抹掉你這個人吧
미친듯사랑했던나라서
曾經瘋了一般愛著你的我
다시는상처주기싫어서
不願再次帶給你傷痛
미안해이렇게노래로답할게
對不起我會通過這首歌做出回答
조금씩아주천천히
一步步慢慢地
시간이필요할것같아
似乎還需要一點時間
아직은아직은지금은
我依舊我依舊現在仍然
똑같지뭐
一如從前
똑같지 뭐