Dirt Rich

Fridge is leaking and the faucets dripping
冰箱漏氣水龍頭滴答水
Somke detector chirps all night
煙霧報警器整晚鳴叫
Squeaky screen door with a hole big enough
吱吱作響的屋門上有個大洞
To let the neighborhood bugs inside
鄰居家的蒼蠅全跑進來了
Outback Jacks got a chop top Cadillac
鄉下傑克買了輛漏頂的凱迪拉克
Three years up on blocks
在街區小道開了三年
Junk mailbox,looking like its been drinking
裝滿垃圾的郵箱就像個爛醉的高中生
Leaning on 8 oclock
早上八點鐘還要爬起來上課
We work a long day
我們麻木工作那麼久
Sun up to pay day
在發工資那天真正活過來
For a life this big
這可是人生中的大事
If youre broke,dont fix it
如果你心碎了那就拿工資把它修好
Learn to live with it
學會接受現實吧
And like it just the way it is
順其自然吧
When youre dirt rich
何以解憂唯有暴富
Laid back.lax,letting go and loving this
優哉游哉適應生活
Itty bitty slice of American pie
吃上一小塊美國派
Some folks think its all about the money,honey
還不是TM沒錢
Were living proof that aint right
我們活的方式是個錯誤
We work a long day
我們麻木工作很長的時間
Sun up to pay day
在發工資那天真正活過來
For a life this big
這可是人生中的大事
If youre broke,dont fix it
如果你心碎了就拿工資把它修好
Learn to live with it
學會接受現實吧
And like it just the way it is
順其自然吧
When youre dirt rich
何以解憂唯有暴富
We work a long day
我們麻木工作那麼久
Sun up to pay day
在發工資那天真正活過來
For a life this big
這可是人生中的大事
If youre broke,dont fix it
如果你心碎了那就拿工資把它修好
Learn to live with it
學會接受現實吧
And like it just the way it is
順其自然吧
When youre dirt rich
何以解憂唯有暴富