My lovely ghost

ギリギリの瀬戸際
千鈞一發的緊要關頭
ピカピカのシティポップ
閃閃發光的city pop
リヴァーブ付きの夢見る
做了個帶混響的夢
Ghost in my bedroom
有個幽靈在我屋子裡
物憂げな蠍座粘る往生際
憂鬱的天蠍座不肯輕易死心
ノスタルジック
鄉愁濃郁
今宵はdancing with my ghost
今夜與我的幽靈共舞
晴れた朝の始まりは瞑想
晴朗的清晨從冥想開始
ソウルもファンクも
靈魂也好放克也好
ドリーミーに連弾
都可以夢幻四手連彈
あなたは永遠の女の子でいい
你永遠做一個女孩就好
テディベアと暮らす
與泰迪熊一起生活
ファビュラス
真真極好噠
有能な吹き溜りメンタル
有才能的忍耐精神
ロックもヒップホップも
搖滾也好嘻哈也好
セクシャリティも全方位
還有性感也全方面展現
あなたは永遠の男の子でいい
你永遠做一個男孩就好
離ればなれのヴィオレッタ
天各一方的Violetta（茶花女）
皆ロンリーロンリー
大家都很寂寞寂寞
ロンリーロンリー
寂寞寂寞
Boys & girls
男生跟女生們
涙隠して笑うゲットダウン
藏起眼淚微笑俯下身軀
飛べない空に誘うトラベリン
無法飛翔卻被天空吸引踏上旅途
切ない願いを込めて
注入悲傷的心願
歌うサヴァイヴァー
歌唱吧倖存者
弾けて泡の中溶けた
綻裂溶化在泡沫裡
窓を開けてよ今すぐ
現在馬上打開窗戶
Dont be afraid
不要害怕
慣れない部屋の片隅に
在不熟悉的房間角落
あなたを想うもうひとつの影
還有一道想念你的身影
見えた
我看見了
冴えない夢の中ひとり
獨自身處醒不來的夢中
今宵お化けと踴る
今晚與鬼怪一起舞蹈
Dancing with my ghost in bedroom
在臥室裡與我的幽靈跳舞
冷めたブラックコーヒー
冷掉的黑咖啡
おかわりを飲んで
再續一杯
ソックスもう片方
有一隻襪子
見つからないなんで?
找不到了為什麼？
釜戸の火は絶やさぬように
為了不讓爐灶的火熄滅
よく見張る夜は注意深く
認真放哨夜裡專注警醒
役にも立たないよ
卻沒有任何用處
ビリビリのカーテン
窗簾沙沙作響
こうもりに見つからないよう
不願被蝙蝠找到
常に光るセンサー
傳感器時常閃爍光芒
私は忘れてあなたを忘れて
我忘記了一切忘記了你
置いてけぼり車レッカー
丟棄一旁的車被拖車拖走了
皆ロンリーロンリー
大家都很寂寞寂寞
ロンリーロンリー
寂寞寂寞
Boys & girls
男生跟女生們
持て餘しては笑うゲットダウン
找不到消遣露出微笑俯下身來
重たい頭を垂れるひまわり
向日葵垂著沉重的腦袋
読めない動向探りすぎ火傷した
無法解讀動向尋找太久不小心燒傷
まだまだ先は長いから
未來的路還很長
髪を整え髭を剃るI wanna get high
整理頭髮剃掉鬍鬚都給我嗨起來
Have a nice day
度過美好的一天
ささやかな日々よ
平淡瑣碎的時光啊
解けない謎に
有解不開的謎題
季節外れのサイダー
不合季節的汽水
戀のメロディを振り絞る
竭盡全力唱出戀愛的旋律
今宵お化けと踴る
今晚與鬼怪一起舞蹈
Dancing with my ghost in bedroom
在臥室裡與我的幽靈跳舞
ギリギリの瀬戸際
千鈞一發的緊要關頭
ピカピカのシティポップ
閃閃發光的city pop
リヴァーブ付きの夢見る
做了個帶混響的夢
Ghost in my bedroom
有個幽靈在我屋子裡
物憂げな蠍座粘る往生際
憂鬱的天蠍座不肯輕易死心
ノスタルジック
鄉愁濃郁
今宵はdancing with my ghost
今夜與我的幽靈共舞
まだ瞑想だ解けない
再次陷入冥想無法解除
魔法使いもブレイキン
魔法使也沒辦法解脫
もうheart break
我已經心碎
しょげないで
不要垂頭喪氣
このバディ包んでよブランケット
用毛毯把自己包裹起來吧
光るナイトライト
閃耀的探照燈
スケスケよナイトウェア
隱約透視的睡衣
ブルーミンブルーミン
綻放綻放
ブルーミンブルーミン
綻放綻放
ノーヘッドフォン
不不耳機還在播放著歌
手を繋いで眠るまで
直到牽手入睡為止
Sleep tight my lovely ghost
好好睡吧我可愛的幽靈
飛べない空に誘うトラベリン
無法飛翔卻被天空吸引踏上旅途
切ない願いを込めて
注入悲傷的心願
歌うサヴァイヴァー
歌唱吧倖存者
弾けて泡の中溶けた
綻裂溶化在泡沫裡
窓を開けてよ今すぐ
現在馬上打開窗戶
Dont be afraid
不要害怕
慣れない部屋の片隅に
在不熟悉的房間角落
あなたを想うもうひとつの影
還有一道想念你的身影
見えた
我看見了
冴えない夢の中ひとり
獨自身處醒不來的夢中
今宵お化けと踴る
今晚與鬼怪一起舞蹈
Dancing with my ghost in bedroom
在臥室裡與我的幽靈跳舞
ギリギリの瀬戸際
千鈞一發的緊要關頭
ピカピカのシティポップ
閃閃發光的city pop
リヴァーブ付きの夢見る
做了個帶混響的夢
Ghost in my bedroom
有個幽靈在我屋子裡
物憂げな蠍座
憂鬱的天蠍座