The Hardest Thing

We both know that I shouldn't be here
我們都知道我們不應該是這個樣子
This is wrong
這太荒唐了
And baby it's killing me, it's killing you
寶貝，這份愛折磨著你我
Both of us trying to be strong
我們都想要變得更堅強
I've got somewhere else to be
我必須去其他地方

發誓去尋找一個
Promises to keep
愛著我的人
Someone else who loves me
能夠讓我在夜晚安然入睡
And trusts me fast asleep
我已經下定了決心

再也沒有迴轉的餘地
I've made up my mind
她一直都對我很好
There is no turning back
她也值得一份更好的愛
She's been good to me
這是我所做過的
And she deserves better than that
最困難的事
It's the hardest thing
看著你的雙眼
I'll ever have to do
告訴你我並不愛你
To look you in the eye
我發誓這是我做過的
And tell you I don't love you
最困難的事
It's the hardest thing
將自己的愛意深埋心底
I'll ever have to lie
看著你哭泣
To show no emotion
我不能讓你知道
When you start to cry
你對我有著多重要的意義

在我的雙手被捆綁
I can't let you see
心也無法自由的時候
What you mean to me
我們不受命運的眷顧
When my hands are tied
這是我所做過的
And my hearts not free
最困難的事
We're not meant to be
轉身離去
It's the hardest thing
假裝我不愛你
I'll ever had to do
我知道有天我們還會再相見

在另一個時間和地點
To turn around and walk away
所以你可以回到你的生活
Pretending I don't love you
而我則要備受這份善良所折磨
I know that we'll meet again
就像日內瓦先生

我將付出我所有的愛
Fate has a place and time
然而你卻永遠都無從知曉
So you can get on with your life
因為我們沒有美好的結局
I've got to be cruel to be kind
這是我所做過的
Like Dr. Zhivago
最困難的事
All my love I'll be sending
看著你的雙眼
And you will never know
告訴你我並不愛你
Cause there can be no happy ending
我發誓這是我做過的
It's the hardest thing
最困難的事
I'll ever have to do
將自己的愛意深埋心底
To look you in the eye
看著你哭泣
And tell you I don't love you
我不能讓你知道
It's the hardest thing
你對我有著多重要的意義
I'll ever have to lie
在我的雙手被捆綁
To show no emotion
心也不自由的時候
When you start to cry
我們不受命運的眷顧

這是我所做過的
I can't let you see
最困難的事
What you mean to me
轉身離去
When my hands are tied
假裝我不愛你
And my hearts not free
我已經下定決心
We're not meant to be
再也沒有迴轉的餘地
It's the hardest thing
她一直對我很好
I 'll ever had to do
而她也值得被更好的人所愛

這是我所做過的
To turn around and walk away
最困難的事
Pretending I don't love you
看著你的雙眼

告訴你我不愛你
I've made up my mind
我發誓這是我所做過的
There is no turning back
最困難的事
She's been good to me
將對你的愛深埋心底
And she deserves better than that
看著你哭泣
It's the hardest thing
我不能讓你知道
I'll ever have to do
你對我有著多重要

當我的雙手被捆綁
To look you in the eye
心也不自由的時候
And tell you I don't love you
我們注定不能在一起
It's the hardest thing
這是我所做過的
I'll ever have to lie
最困難的事
To show no emotion
轉身離去
When you start to cry
假裝從未愛過你

I can't let you see
What you mean to me
When my hands are tied
And my hearts not free
We're not meant to be
It's the hardest thing
I'll ever had to do

To turn around and walk away
Pretending I don't love you