Walk Away (Remember Me)

I'm gonna remember you, you're gonna remember me
我會記住你，你也會記住我
I'm gonna remember you, you're gonna remember me
我會記住你，你也會記住我
I'm gonna remember you, you're gonna remember me
我會記住你，你也會記住我
Yeah, I'm gonna remember you, you're gonna remember me
沒錯，我會記住你，你也會記住我
I saw you with your new girl just yesterday
昨天我看到你和你的新女票了
And I feel that I must confess
我覺得我必須得承認了
Even though it kills me to have to say
儘管這難以啟齒
I'll admit that I was impressed
我不得不承認我很難過
I guess I'd call it show of affection
我猜這叫愛的炫耀吧
Gotta commend you on your selection
你的女票還真是不錯
Though I know I shouldn't be concerned
儘管這關我屁事
In the back of my mind I can't help but question
但是我的心裡還是忍不住嘀咕

當你勞累一天后
Does she rub your feet
她會給你揉腳麼
When you've had a long day
當你們一起出去的時候
And scratch your scalp
她會愛撫的輕揉你的頭皮麼
When you take out your braids
他像我一樣了解你喜歡
Does she know you like to play PS2
從早上六點就開始玩ps2麼
'Til 6 in the morning like I do
我我心碎了無痕啊（yeah）
I can't explain this feeling (yeah)
我的每一天都充斥著這種感受
I think about it everyday
儘管我們已經結束了
And even though we've moved on (uh huh)
我還是難以割捨
It gets so hard to walk away
感覺我生命的每一天

都在等著你的回心轉意
It feels like my life from day to day
我告訴自己別害怕，就放手吧
Hoping maybe you'll come back
但是臣妾做不到啊
I know I tell myself not to be afraid to move on
儘管我的新男票對我很好
But it seems I can't
但他不是你
Though my new man is giving me attention
我知道我應該滿足的
But it ain't the same as your affection
但是我的心裡還是忍不住嘀咕
I know that I should be content
他會在睡前
In the back of my mind I can't help but question
親吻我的額頭麼
Does he kiss me on my forehead
他會拿著花兒
Before we lay
出現在我家門前的台階前嗎
Show up on my doorstep
他會在一天中想起我
With a bouquet
就是為了像你以前一樣說一句我愛你麼
Does he feel me in the middle of the day
我心碎了無痕啊（心碎了無痕）（yeah）
Just to say baby I love you like you used to
我的每一天都充斥著這種感受（每一天）
I can't explain this feeling (I can't explain) (yeah)
儘管我們已經結束了（結束了）(uh huh)
I think about it everyday (everyday)
我還是難以割捨
And even though we've moved on (moved on) (uh huh)
這些感覺難以表達
It gets so hard to walk away
因為沒人比得上你啊

你知道她不可能像我一樣愛你的
It's so hard to express these feelings
(Yeah)我的傷心有口難言(uh huh)
'Cause nobody compares to you
我的每一天都充斥著這種感受（每一天）
And you know that she'll never love you like I do
儘管我們已經結束了(yeah)
(Yeah) I can't explain this feeling (uh huh)
我還是難以割捨
I think about it everyday (everyday) (yeah)
我們過去的美好我無法忘卻
And even though we've moved on (yeah)
我心碎了無痕啊
It gets so hard to walk away
我的每一天都充斥著這種感受（每一天）

儘管我們已經結束了（結束了）
I can't forget how we used to be
我還是難以割捨
I can't explain this feeling
I think about it everyday (everyday)
And even though we've moved on (moved on)
It gets so hard to walk away