Us

เพลง: ห้องเดิม
歌曲：舊屋
ศิลปิน: SloJoe
藝人：SloJoe
ตื่นขึ้นมาในห้องเดิม
在舊屋中醒來
กับกลิ่นเดิมๆที่ยัง คุ้นเคย
嗅著原來熟悉不過的味道
สมองมันคิดว่าเธอนั้นยังอยู่
腦海中認定你依然在這
อยู่ที่ตรงนี้ไม่เคยจางหาย
在這裡不曾消失
กรอบรูปนาฬิกาขวดน้ำหอมและแว่นตา
相框鐘錶香水瓶和眼鏡
ปลอกหมอนที่เคยหนุนตุ๊กตาที่เธอคุ้น
你熟悉的曾墊著布娃娃的枕套
วางที่เดิมไม่ ไปไหน
依舊擺放在原位
ยิ่งฉันนั้นพยายาม
我越是努力
จะลบจะลืมภาพนั้นเท่าไร
要抹去要忘卻那些畫面
แต่ฉันก็ คงจะทำได้เพียง
但我也許只能
แค่หลอกตัวเองใช่ไหม
只是自欺欺人對嗎
ยังคงคิดถึงเธอแม้ว่าเรานั้นจาก
依然想念你即使我們分開
กันไกลแสนไกล
很久很久了
ยังคงคิดถึงเสมอแม้รู้ว่าเธอคงไม่คืนมา
依然一直想念即使知道你也許不會回來
แค่คิดถึงเธอก็สุขใจ
只是想念你就開心了
ได้พบได้เจอในจินตนาการ
在縹緲的想像中
ที่แสนเลือนลาง
與你見面
ยังคงคิดถึงเธอแม้ว่าเธอจะวาง
依然想念你即使你拋下
ความรักเราทิ้งไว้แล้วจากไป
我們的愛情而離開
กอดของเธอยังคุ้นเคย
你的擁抱依然熟悉
ไออุ่นที่มีไม่เคย จะหายไป
有過的溫暖不曾消失
ทุกๆเรื่องราวนั้นยังอยู่
種種一切依然在這
อยู่ที่ตรงนี้ไม่เคยไปไหน
在這裡不曾離去
ยังคงคิดถึงเธอแม้ว่าเรานั้นจาก
依然想念你即使我們分開
กันไกลแสนไกล
很久很久了
ยังคงคิดถึงเสมอแม้รู้ว่าเธอคงไม่คืนมา
依然一直想念即使知道你也許不會回來
แค่คิดถึงเธอก็สุขใจ
只是想念你就開心了
ได้พบได้เจอในจินตนาการ
在縹緲的想像中
ที่แสนเลือนลาง
與你見面
ยังคงคิดถึงเธอแม้ว่าเธอจะวาง
依然想念你即使你拋下
ความรักเราทิ้งไว้แล้วจากไป
我們的愛情而離開
ห้องเดิม ห้องนี้ยังรออยู่
這間舊屋依然在等你
ความรักของฉันก็ยังอยู่
我對你的愛依然存在
แต่วันนี้ที่มันไม่มีอยู่
但不復存在的是
คือความรักของเธอ
你對我的愛
ยังคงคิดถึงเธอแม้ว่าเรานั้นจาก
依然想念你即使我們分開
กันไกลแสนไกล
很久很久了
ยังคงคิดถึงเสมอแม้รู้ว่าเธอคงไม่คืนมา
依然一直想念即使知道你也許不會回來
แค่คิดถึงเธอก็สุขใจ
只是想念你就開心了
ได้พบได้เจอในจินตนาการ
在縹緲的想像中
ที่แสนเลือนลาง
與你見面
ยังคง คิดถึงเธอแม้ว่าเธอจะวาง
依然想念你即使你永遠
ความรักเราทิ้งไว้ตลอดไป
拋下我們的愛情
ตลอดไป
永遠
ตลอดไป
永遠
ตลอดไป
永遠