How Do You Do《女神降臨》(翻自 澯熙)
아직지우질못해서
還沒能徹底遺忘
미련하게혼자술잔을채우곤
總是傻乎乎地獨自將酒杯斟滿
보고싶다는그말한마디가
說出那一句想念你的話語
무서워침묵
沉默令人恐懼
때론잊고살기도해멀쩡한척
偶爾也暫時忘記假裝淡定
사람들만나기도해
和其他人見見面
언제 부턴가모진그리움이
何時開始殘忍的思念
습관이됐어
變成了習慣
How do you do 어떻게지내
你好嗎過得怎麼樣
난아무래도 괜찮지는않은가봐
也許無論如何我都放不下吧
너는없고혼자도아닌
你不在也不是孤身一人
후회라는섬속에갇혀
被困在名為悔恨的島嶼
이별이올줄도모르고
不曾察覺離別的到來
사랑이뭔지도몰랐던거야
也沒能明白什麼是愛情
나는
我啊
아직우리 의시간이
是否我們的時光
잠시라도남아있진않을까
哪怕暫時也好還有剩餘?
언제부턴가헛된기대만이
何時開始只有虛無的期待
위로가됐어
自我安慰
How do you do 어떻게지내
你好嗎過得怎麼樣
난아무래도괜찮지는않은가봐
也許無論如何我都放不下吧
너는없고혼자도아닌
你不在也不是孤身一人
후회라는섬속에갇혀
被困在名為悔恨的島嶼
이별이올줄도모르고
不曾察覺離別的到來
사랑이뭔지도몰랐던거야
也沒能明白什麼是愛情
너를안아줄수도없고
這無法將你擁抱
볼수도없는세상따위
也見不到你的世界
내게는더는필요없다며
我再也不需要
캄캄한방안에나혼자
漆黑房間裡我一個人
몰래울고있었어
偷偷獨自哭泣
How do you do 어떻게지내
你好嗎過得怎麼樣
난아무래도괜찮지는않은가봐
也許無論如何我都放不下吧
너는없고혼자도아닌
你不在也不是孤身一人
후회라는섬속에갇혀
被困在名為悔恨的島嶼
이별이올줄도모르고
不曾察覺離別的到來
사랑이뭔지도몰랐던거야
也沒能明白什麼是愛情
나는
我啊