Tough
Every little part of me is holding onto every little piece you
我的每一微致思想都緊靠你的每一殘細記憶
Its holding on to every drop of blood you drew
為你灑落的每滴血液握持
Its holding onto you
將你緊抓不放
And every waking hour I spend
我所擁度的每一清醒的時刻
Holding on for reasons not to go to bed
持續尋覓不願入眠的原由
Im holding on for someone else to hold instead
我為接繼而來的他人堅持守候
If every hope of you is dead
於你的每一絲希望是否俱已逝去
Cause every night since you cut and run
因為每晚當你慌逃無影之後
I feel like the only one whos ever been the lonely one
我便覺得自己是那唯之一人此久以來都孤獨不已的一人
Trying to mend a heart that keeps breaking
嘗試完補碎心而卻依持破碎
With every step that youre taking
同你走過的每一軌跡
Cause youve been running circles round
因為此久以來你都在繞圈周復逐跑
My mind, turning me inside out
我的思緒,使我完露無隱
And I fell for you but hit the ground
我為你倒下但卻傷擊地面
Cause the only love Ive known has let me
因為我知覺己所確認的唯愛使我
Down and I need lifting up
使我頹跌我需助力站起
Now you aint here I aint sleeping right
現今你不在身旁引得我無法安然入睡
And I pray but I cant pray enough
我也在祈願但卻永不足達願
Cause waking up without you is so tough
因為這太過艱難一早起身不見你的依偎
Id finally like to find my feet
我終至喜尋己足這容易至極
When I keep on stumbling over you and me
當我持續羈絆於你我
But I keep on trying cause I know I need
但因為我知悉所需故而堅持嘗試
To outrun the memories
超脫往憶
And every day Im reminded of the way I let it come undone
我所無為的往昔之行跡每日對我提醒
I feel like the only one, the only one with time worth wasting
我覺得我是那唯之一人,唯一與時等值流逝的一人
I still cant stop chasing
我仍止不住奔瀉
Cause youve been running circles round
因為此久以來你都在繞圈周復逐跑
My mind, turning me inside out
我的思緒,使我完露無隱
And I fell for you but hit the ground
我為你倒下但卻傷擊地面
Cause the only love Ive known has let me
因為我知覺己所確認的唯愛使我
Down and I need lifting up
使我頹跌我需助力站起
Now you aint here I aint sleeping right
現今你不在身旁引得我無法安然入睡
And I pray but I cant pray enough
我也在祈願但卻永不足達願
Cause waking up without you is so tough
因為這太過艱難一早起身不見你的依偎
Tough tough
艱難無比
Waking up without you
起身無你
Stay out
呆滯戶外
Thought I was talking to you
臆想我在與你交談
Stay out
呆滯戶外
I guess Im talking to myself
我想我在自言自語
Me and nobody else
唯獨我再無他人
Cause youve been running circles round
因為此久以來你都在繞圈周復逐跑
My mind, turning me inside out
我的思緒,使我完露無隱
And I fell for you but hit the ground
我為你倒下但卻傷擊地面
Cause the only love Ive known has let me
因為我知覺己所確認的唯愛使我
Down and I need lifting up
使我頹跌我需助力站起
Now you aint here I aint sleeping right
現今你不在身旁引得我無法安然入睡
And I pray but I cant pray enough
我也在祈願但卻永不足達願
Cause waking up without you is so tough
因為這太過艱難一早起身不見你的依偎
Tough 專輯歌曲
歌曲 | 歌手 | 專輯 |
---|---|---|
Tough | Lewis Capaldi | Tough |